Японець Окабе Йошіхіко: Україна - моя друга Батьківщина

Джерело зображення diaspora.ua
Джерело зображення diaspora.ua

Окабе Йошіхіко - голова Асоціації україністів Японії, доктор економічних наук, професор університету Кобе в Японії, автор книги "Революція-Майдан" про події 2013-2014 рр. в Україні.

Японець від першого візиту до України в 1992 році об’їздив Україну від заходу і до сходу. Так, починаючи з 2008 і по 2013 роки, як науковець і мандрівник, він відвідав Донбас, зокрема Донецьк, понад десять разів.

Також його вразили міста Західної України, особливо Івано-Франківськ. І це спонукало науковця дедалі більше вивчати історію і культуру України. Його книга "Революція-Майдан" є відображенням особистого бачення досвіду японсько-українських відносин, змін в державі з 2008 року і до Майдану.

Серед зацікавлень професора Йошіхіко -  історія Зеленого Клину («Зеленої України», «Закитайщини», південної частини Далекого Сходу, де проживало понад 300 тисяч українців, які у 1917—1922 рр. проголосили Українську Далекосхідну Республіку).

"Зелений Клин — це один із найважливіших і водночас малодосліджених історичних фактів України, - пояснює свій інтерес дослідник. - В Україні є чітке уявлення щодо історії Зеленого Клину, однак історичних матеріалів та документів на цю тему в Україні немає, що становить певну проблему.

Думаю, що деякі з історичних документів зберігаються в російських архівах, однак через війну українським науковцям важко отримати доступ до них. Я японець, тому, можливо, можу знайти там деякі матеріали. Ба більше, я хотів би написати справжню історію «Зеленої України». Але важливіше те, що Українська держава була сусідом Японії. Зазвичай я пояснюю японцям про Україну: «Україна — це сусідня країна сусідньої країни, тобто Росії...» Після цього японці розуміють, що Україна є насправді дуже близькою Японії. Якщо мені вдасться розказати більше про Зелений Клин, японці збагнуть, що Україна є умовно ще ближчою, передовсім історично".

Про мету Асоціації україністів Японії, президентом якої він є, науковець розповідає наступне:

"Мета Асоціації — співпраця та розвиток україністики в Японії. Наразі до неї входить приблизно 70 осіб. Це найкращі науковці, які вивчають Україну в Японії. Спектр їхніх досліджень дуже широкий — це політика, економіка, література, суспільствознавство тощо. Серед членів Асоціації є й колишні посли Японії в Україні, зокрема Курокава Юджі (1996-1999), Амае Кішічіро (2002-2005), Сумі Шіґекі (2014 -2018)".

Просвітницька робота щодо України є важливою складовою Асоціації й самого Окубо Йошіхіко. Так, позаминулого року він організував фотовиставку Holodmor в Університеті Кобе Ґакуін, співорганізатором якої було посольство України в Токіо.

"Голодомор — це трагедія українського народу, - говорить пан Йошіхіко. - Мені як науковцю важливо донести японським студентам цей факт історії, відповісти на питання, чому це сталося, яку роль відігравала Україна в 30-і роки ХХ ст. Питання Голодомору — це не лише питання історичної пам’яті українського народу, це трагедія людства".

Читайте за темою: Тайхо Кокі (Іван Боришко) - найвидатніший японський сумоїст українського походження

Ключові слова: Окабе Йошихіра, Японія, Україна, Батьківщина, біографія, діаспора, українці, світ, Козакоріум, Майдан-Революція

14 Грудня 2020 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Привітання з католицьким Різдвом 2020 польською мовою: вірші, картинки, своїми словами

Kozakorium.com пропонує своїм читачам привітання з Різдвом 2020 польською мовою з перекладом. ...

21 Грудня 2020
Брусов В.

В українському центрі "Дивосвіт" в Лісабоні відбулися Андріївські вечорниці (ФОТО)

До свята Андрія в Українському культурно-освітньому центрі (КОЦ) «Дивосвіт» м. Лісабон, що при ...

15 Грудня 2020
Козак І.

Антон Омельченко: перший українець в Антарктиді (ФОТО)

Першим українцем, який побував в Антарктиді, став Антон Омельченко (1883, с.Батьки на Полтавщині ...

10 Грудня 2020
Голуб С.

Знай наших: українські місця Нью-Йорка (ФОТО)

Вулиця Тараса Шевченка, кредитна спілка-мільярдер, легендарний український ресторан, де знімають голлівудські фільми, представництво ...

07 Грудня 2020
Козак І.

Українку Оксану Линів визнали найкращою диригенткою 2020 року у Німеччині

Німецькі критики визнали українку Оксану Линів найкращою диригенткою 2020 року. Вона отримала ...

04 Грудня 2020
Козак І.

Діаспора з Риму закликала парламент Італії визнати Голодомор геноцидом (ФОТО)

Українська спільнота у Римі в неділю під час поминальної акції за жертвами Голодомору ...

03 Грудня 2020
Козак І.

Іван Даценко: українець, що став вождем племені індіанців у Канаді

29 листопада буремного 1918 року в мальовничому селі Чернечий Яр неподалік від Диканьки ...

01 Грудня 2020
Голуб С.

В Австралії розпочався цикл заходів до 87-ї річниці Голодомору (ФОТО)

Поминальною службою біля пам’ятника жертвам Голодомору в Канберрі посольство України в Австралії 22 ...

26 Листопада 2020
Козак І.

Померла меценатка та віцепрезидентка Світового конґресу українців Анна Кісіль

У Канаді померла відома громадська діячка української діаспори Анна Кісіль, яка очолювала Світову ...

17 Листопада 2020
Брусов В.

Українці у Парижі приєдналися до глобальної ініціативи на підтримку політв’язнів Кремля

Українська громада в Парижі приєдналася до глобального флешмобу PrisonersVoice з вимогами звільнення українських ...

13 Листопада 2020
Козак І.