Як підкорити парубка своєї мрії: поради від українок з XVII століття

Джерело зображення мережа Інтернет
Джерело зображення мережа Інтернет

В сучасному українському суспільстві, як і в Західноєвропейському загалом, склалася думка, що жінці не варто першій проявляти ініціативу в стосунках з чоловіками: запросити на побачення, признатися у коханні чи подзвонити.

Виявляється, що так було далеко не завжди. Ще кілька століть тому дівчина, якщо їй дуже подобався парубок, могла просто прийти до його дому й прямо розказати про свої почуття та бажання стати його дружиною.

Звучить неймовірно? Ще б пак! Але це правда на усі 100%. Про такий звичай свого часу написав відомий француз Гійом де Боплан у знаменитому "Описі України".

Kozakorium.com пропонує ознайомитися з неймовірно цікавою розповіддю дослідника про традицію, свідком якої йому довелося стати.

"Отже, на відміну від загальноприйнятого звичаю усіх народів, тут можна побачити, як дівчата залицяються до молодих людей, котрі їм сподобалися. Поширений між ними забобон, якого вони ревно дотримуються, призводить до того, що дівчата ніколи не зазнають невдачі і більш упевнені в успіхові, аніж чоловіки, коли б ті самі робили вибір.

Ось як вони діють: закохана дівчина заходить до хати батьків парубка [якого любить], коли сподівається застати вдома батька, матір і самого обранця. Зайшовши до покою, вона каже: «Помагай Біг», що [по-нашому] означає: «Нехай благословить вас Господь». Це є звичним вітанням, яке промовляють, заходячи до чиєїсь господи. Сівши, вона вихваляє того, хто вразив її серце, і звертається до нього так: «Іване, Федоре, Дмитре, Войтку, Микито» і т. д., тобто, називає його одним із згаданих вище імен, які тут найбільш поширені.

«Я помітила, дивлячись на твоє обличчя, певну доброзичливість [до мене], яка свідчить, що ти зможеш дбайливо опікати і любити свою жінку; твої чесноти дозволяють сподіватися, що ти станеш добрим господарем. Ці твої хороші риси схилили мене уклінно просити, аби ти взяв мене за жінку». Далі вона каже те саме батькові й матері, покірно просячи їхньої згоди на шлюб. А якщо дістає відмову або якусь одговірку, що він надто молодий і ще не готовий женитися, то відповідає їм, що нікуди не піде звідси доти, доки він її не пошлюбить і вони не стануть жити разом. Промовивши це, дівчина наполягає на своєму і вперто відмовляється йти з хати, бо не одержала того, що їй належить по праву.

Через декілька тижнів батько й мати бувають змушені не тільки погодитись, але й намовляють сина поставитися до неї прихильно як до дівчини, котра має стати його жінкою. Так само і юнак, бачачи, що дівчина так наполегливо бажає йому добра, починає дивитися на неї як на ту, що колись стане володаркою його бажань. А тому починає наполегливо просити батьків, щоб дозволили йому покохати дівчину.

Ось як закохані дівчата (у цім краї) можуть швидко досягти мети, змушуючи (своєю наполегливістю) батька, матір та обранця виконати те, чого хочуть. Бо, як я вже казав, [батьки] бояться накликати на себе гнів господній, щоб з ними не трапилося якогось страхітливого нещастя. Адже прогнати дівчину значило б зневажити увесь її рід, який затаїв би глибоку образу. Окрім того, у цій справі не можна вдатися до насильства, не накликавши на себе гніву і церковної кари, що буває при цьому дуже суворою, накладаючи, коли подібне трапляється, єпітимію і великий штраф, а це вкриває дім ганьбою.

Із страху перед марними забобонами вони уникають, наскільки можуть, тих нещасть, котрі — а в це вони вірять, мов у догмат віри — повинні трапитися з ними через відмову їхніх синів дівчатам, що просили їх за чоловіків. Звичай, який я щойно описав, водиться тільки між людьми рівного стану, бо в цьому краї усі селяни однаково заможні і немає великої різниці у їхніх статках. Але трапляються і почуття [людей] нерівного стану, між селянином і панночкою, котрі підлягають іншому звичаю і привілею, що тут теж зустрічаються."

Читайте за темою: "Жінка без сраки – як село без церкви" – 200 висловів про дупу зібрала журналістка Настя Мельниченко

14 Липня 2020 Голуб С.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Вірші з Днем народження українською: найкращі поздоровлення

Найкращі вірші з Днем народження українською — у нашій добірці! Kozakorium.com підготував ...

30 Жовтня 2020
Козак І.

Зимовий відпочинок в Карпатах 2020: ТОП 10 місць

Що може бути кращим за зимовий відпочинок в Карпатах 2020? Вкриті сніговими шапками ...

29 Жовтня 2020
Гриджук В.

14 відомих речей, які створили українці

Знаємо, що хтось налічить тих речей, винаходів, досягнень значно більше, і ми щиро ...

27 Жовтня 2020
Гриджук В.

Як розповісти дитині про гроші: ТОП 5 книг, які допоможуть батькам

Ні для кого не секрет, що у сучасному світі матеріальні блага займають важливе ...

27 Жовтня 2020
Гриджук В.

Казка старого мельника: з'явився офіційний тизер. ВІДЕО

“Казка старого мельника” - український фентезійний фільм, який вийде на екрани 31 грудня ...

26 Жовтня 2020
Гриджук В.

За ці фрази заборонили книгу "Кримінальна справа Василя Стуса".

"Справа Василя Стуса" вийшла у видавництві Vivat у 2019 році. Книга містить ...

26 Жовтня 2020
Голуб С.

Скоромовки українською: ТОП 150

Скоромовки українською підійдуть не тільки для дітей, які не вимовляють певні звуки, але ...

26 Жовтня 2020
Брусов В.

Вихідні та свята у листопаді 2020 року: список

​У листопаді українці святкуватимуть День студента, День української писемності та іменини Михайла. ...

26 Жовтня 2020
Гриджук В.

Унікальний зразок старої української мови, який зберігся у записах 1625 року

Віршовані думи – історична пам’ять народу, яка закарбувалась у століттях. А нерівноскладові римовані ...

23 Жовтня 2020
Брусов В.

Як жити гідно: 40 принципів розумної людини

Прожити життя гідно - одне з головних завдань кожної людини. 1. Хочеш ...

22 Жовтня 2020
Голуб С.