Проєкт "Поліфонія": найбільший онлайн-архів музичного фолькльору в Україні

Джерело зображення EU in Ukraine
Джерело зображення EU in Ukraine

Проєкт "Поліфонія" - найбільший відкритий онлайн-архів українського пісенного фольклору, що містить 2000 унікальних композицій зі 100 сіл з усієї України.

У 2014 році угорський музикант та етнограф Міклош Бот почав досліджувати українську народну пісню.

Згодом його захоплення переросло в ідею зібрати найдавніші українські пісні з усіх регіонів. Так і розпочалася "Поліфонія". Сьогодні це міжнародний проєкт, учасниками якого є близько тридцяти осіб.

План полягає у тому, щоб дослідити, зберегти та презентувати живу пісенну традицію українського сільського середовища. Головним завданням є фіксація української нематеріальної культурної спадщини найсучаснішими технологіями та забезпечення доступу до неї усіх охочих.

Всі матеріали представлені відеозаписами високої якості, каталогізованими за різними критеріями (виконавці, місце походження твору, жанри, обставини виконання тощо), багатоканальний програвач дозволяє прослуховувати кожен голос окремо, усі пісні мають тексти та варіанти з різних регіонів.

Архів створено 3 мовами: українською, угорською та англійською. Тривають переклади пісень іноземними мовами. Надалі онлайн-архів наповнюватиметься новими записами. Для зручності користувачів є онлайн-карта на яку нанесено позначки з місцями запису пісень.

Читайте за темою: Квітка Цісик: легендарні пісні, які торкаються глибин душі

05 Жовтня 2020 Голуб С.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Як робити прості мультфільми - майстер-клас від Юрія Журавля

Лідер та вокаліст гурту "От Вінта!" Юрій Журавель вчить українців малювати мультфільми. ...

09 Березня 2015