Перші карти з назвою “Україна” та “Козаки”. 1572 р. та 1580 р.

Джерело зображення vkraina.com
Джерело зображення vkraina.com

"В Арх. Фр. Міністерства Зак. Справ зберігається карта України, зроблена в 1572 році з наказу короля Карла IX для його брата Генриха, кн. Анжуйського.

На сій карті територія по обидва боки Дніпра має надпис: «Ukraine» (Україна), захоплюючи і нинішню Харківщину, яка колись звалася Слобідською Україною.

Та частина, де нині Кременчук, Єлисаветград, Катеринослав, і нижче має надпис: «Cosaques» (Козаки).

З сию картою, по давности вжитку географами назви «Україна», конкурує карта Мотіеля. В Націон. Бібліотеці (Париж) в паперах французького купця Мотіеля є географчіна карта басейну Чорного Моря, зроблена невідомим автором.

Мотіель їздив з Франції суходолом в Туреччину через Україну. Виїхав він з дому в 1580 році, а вернувся в 1582 р., пробувши в подорожі 2 роки з лишком. Ясно, що карту, якою він користався в тій подорожі, було зроблено раніше 1580 року.

На сій карті територія по обидва боки Дніпра має на собі надпис: «Uckrania» (Україна). На тій території показані міста Овруч, Житомир, Київ, Каменець-Под., Полтава, Чигрин".

Такі слова у 1921 році написав український вчений, видатний юрист, історик, дипломат, громадський і політичний діяч, письменник, педагог, член п'яти наукових товариств Сергій Шелухін.

Читайте за темою: Terra Kozakorium або Козакоріум: що означає це слово чи словосполучення?

06 Травня 2020 Голуб С.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Топ-10 найпоширеніших помилок в розмовній мові

Вам ріжуть вуха вислови, що звучать всюди: “піди тудою”, “самий красивий”, “лунаючий”? Вітаємо ...

14 Січня 2020

Свята у січні 2020 року: календар

Січень 2020 року приніс українцям два додаткові вихідні завдяки державним святам. Першим ...

14 Січня 2020
Козак І.

Привітання з Водохрещем 2020: найкращі вірші, смс, картинки з Йорданом

Свято Водохреща або Йордан у 2020 році припало на неділю 19 січня, саме ...

14 Січня 2020
Гриджук В.

Привітання з Католицьким Різдвом 2019: вірші, смс, картинки

Найкращі привітання з Католицьким Різдвом українською мовою у добірці від kozakorium.com. Підготували ...

11 Грудня 2019
Гриджук В.

Вірші до Святого Миколая для дітей. ТОП 50

Кожна дитина з нетерпінням чекає ніч з 18 на 19 грудян, адже, як ...

03 Грудня 2019
Гриджук В.

День ангела Андрія 2019: привітання, вірші, смс, картинки українською

Найкращі привітання з Днем ангела Андрія потішать власників цього імені у їхнє свято. ...

03 Грудня 2019
Голуб С.

Дитячі вірші про зиму, Новий Рік та Різдво

Вірші про зиму зачаровують своєю красою, адже це магічна та неймовірно приємна пора ...

02 Грудня 2019
Гриджук В.

Іменини Катерини 2019: привітання, смс, вірші, листівки українською

Привітання для Катерини на День Ангела обов'язково потішать власниць цього імені. Ім'я ...

02 Грудня 2019
Брусов В.

День ангела Марії: привітання українською, смс, вірші, картинки, своїми словами

Найкращі привітання з Днем Ангела Марії обов'язково потішать іменинниць у їх свято. Ім'я ...

02 Грудня 2019
Козак І.

Введення у храм Пресвятої Богородиці Марії: привітання, дата, прикмети

Введення у храм Пресвятої Богородиці (Введення в Храм Пресвятої Діви Марії) або Третя ...

02 Грудня 2019
Голуб С.