Перші карти з назвою “Україна” та “Козаки”. 1572 р. та 1580 р.

Джерело зображення vkraina.com
Джерело зображення vkraina.com

"В Арх. Фр. Міністерства Зак. Справ зберігається карта України, зроблена в 1572 році з наказу короля Карла IX для його брата Генриха, кн. Анжуйського.

На сій карті територія по обидва боки Дніпра має надпис: «Ukraine» (Україна), захоплюючи і нинішню Харківщину, яка колись звалася Слобідською Україною.

Та частина, де нині Кременчук, Єлисаветград, Катеринослав, і нижче має надпис: «Cosaques» (Козаки).

З сию картою, по давности вжитку географами назви «Україна», конкурує карта Мотіеля. В Націон. Бібліотеці (Париж) в паперах французького купця Мотіеля є географчіна карта басейну Чорного Моря, зроблена невідомим автором.

Мотіель їздив з Франції суходолом в Туреччину через Україну. Виїхав він з дому в 1580 році, а вернувся в 1582 р., пробувши в подорожі 2 роки з лишком. Ясно, що карту, якою він користався в тій подорожі, було зроблено раніше 1580 року.

На сій карті територія по обидва боки Дніпра має на собі надпис: «Uckrania» (Україна). На тій території показані міста Овруч, Житомир, Київ, Каменець-Под., Полтава, Чигрин".

Такі слова у 1921 році написав український вчений, видатний юрист, історик, дипломат, громадський і політичний діяч, письменник, педагог, член п'яти наукових товариств Сергій Шелухін.

Читайте за темою: Terra Kozakorium або Козакоріум: що означає це слово чи словосполучення?

06 Травня 2020 Голуб С.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Іменини в Серпні 2020 року: хто і коли відзначає день ангела

Хто святкує іменини в Серпні 2020 року? Кого і коли потрібно вітати з ...

29 Липня 2020
Голуб С.

Російська Вікіпедія заблокувала можливість виправляти вираз "на Україні" у своїх текстах

В російській Вікіпедії написали скрипт, який блокує збереження змін до статей з виразом ...

29 Липня 2020
Брусов В.

Топ-20 "перлів" з учнівських творів, які написали на ЗНО 2020 з української мови і літератури

В Україні вже закінчилася основна сесія зовнішнього незалежного оцінювання. 30 червня школярі здали ...

28 Липня 2020
Брусов В.

Прокат (оренда) авто в Україна: компанії, ціни та умови

Оренда авто останнім часом стала більше, ніж просто корисною послугою. Українці усе частіше ...

21 Липня 2020
Гриджук В., Голуб С.

Українське весілля в козацькі часи: згадка Гійома де Боплана

Чотириста років тому українські наречені не надягали білу сукню і фату, а шлюб ...

15 Липня 2020
Брусов В.

Як підкорити парубка своєї мрії: поради від українок з XVII століття

В сучасному українському суспільстві, як і в Західноєвропейському загалом, склалася думка, що жінці ...

14 Липня 2020
Голуб С.

Привітання з Днем ангела Івана 2020: смс, вірші, картинки, своїми словами

Влітку свої іменини Іван святкує 7 липня, а також 21 травня, 9 жовтня ...

30 Червня 2020
Козак І.

“Нашої мови вороги бояться більше, ніж армії” – Микола Несенюк

Коли починаєш говорити з ворогом його мовою, то він вже ніби й не ...

30 Червня 2020
Гриджук В.

Річниці весілля по роках: що дарувати і як святкувати

День одруження називають зеленим весіллям. Його символ – листя мирту у вінку нареченої. ...

24 Червня 2020
Брусов В.

Відпочинок на Дністрі 2020: ТОП 8 місць. ФОТО.

Для багатьох українців літня відпустка опинилася під загрозою, адже складна ситуація з коронавірусом ...

24 Червня 2020
Голуб С.