На Netflix вперше з’явилося українське озвучення: “Губка Боб: Втеча губки”

Джерело зображення YouTube

Netflix українською став ще на крок ближчим. Півтора місяця тому студії озвучення Postmodern Postproduction і Так Треба Продакшн стали офіційними партнерами Netflix, відповідальними за озвучення, підготовку субтитрів та загальний контроль якості україномовного вмісту.

І от нарешті з’явився перший результат такої співпраці — анімаційна стрічка “Губка Боб: Втеча губки”, яка мала вийти в кінотеатрах, та через пандемію мультик виклали на Netflix. І те українське озвучення, яке ви почуєте, теж готували для театрального прокату.

До речі, над українською версією також працювали відомі актори дубляжу - Майя Ведернікова та Олександр Чернов.

Вслід за “Втечею Губки” повністю локалізованих продуктів на Netflix більшатиме, тож невдовзі можна очікувати більше фільмів та серіалів з українськими субтитрами та озвученням.

Читайте за темою: Найпопулярніші україномовні канали YouTube. ТОП 20