Канадський блогер пояснив різницю між українською та російською мовами. ВІДЕО.

Джерело зображення  Langfocus
Джерело зображення Langfocus

Хибне уявлення про подібність мов спричинене тим, що російська широко розповсюджена в Україні. І хоча українці здебільшого знають обидві мови, вони дуже відрізняються.

Про це на своєму каналі Langfocus у YouTube розповідає популярний канадський блогер Пол Йоргенсен.

Автор говорить, що в Україні також розповсюджений суржик, який може стирати відмінності між двома мовами.

Протягом 17 хвилин Йоргенсен на конкретних прикладах пояснює відмінності між українською та російською мовами.

"Я переконаний: сьогодні ви побачили, що російська та українська – дуже тісно пов’язані мови, які мають багато спорідненостей, проте і багато відмінностей. Деякі з них незначні, а деякі – суттєві", – підсумовує Йоргенсен.

До слова, Поль Йоргенсен – лінгвіст канадського походження, який мешкає у Японії та веде на YouTube один з найпопулярніших у світі блогів про мови. На його канал підписані 825 тисяч користувачів з усього світу. Відео про українську та російську мови, опубліковане 3 серпня, нині вже переглянули майже 500 тисячі осіб.

Читайте за темою: Професор Павло Гриценко про глибинні, історичні витоки української мови (ВІДЕО)

15 Жовтня 2019 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Перший в історії запис "Щедрика" Леонтовича: 1922 рік, Нью-Йорк.

У Мережі опублікували унікальний перший запис "Щедрика", який був написаний композитором Миколою Леонтовичем ...

25 Грудня 2018
Козак І.

Причорномор'я з висоти пташиного польоту. Неймовірне відео.

Причорномор'я – це південні ворота в Україну, найбільші порти, гирла трьох могутніх річок ...

28 Листопада 2018
Голуб С.

Дайсуке Мінаміно - японський дипломат, який вільно розмовляє українською. ВІДЕО.

Цей японський дипломат настільки вільно спілкується українською, що його вимова майже не поступається ...

20 Листопада 2018
Брусов В.

Живий голос Степана Бандери: інтерв'ю 1959 року

Пропонуємо Вам послухати унікальний запис живого голосу провідника ОУН Степана Бандери датований 1959 ...

20 Листопада 2018
Брусов В.

Мультсеріал "Моя країна Україна": дивитися всі серії онлайн ютуб

"Моя країна Україна" - перший в Україні краєзнавчий, пізнавальний, патріотичний анімаційний серіал для ...

07 Листопада 2018
Брусов В.

Михайло Білозір - український бандурист, який не боїться співати в центрі окупованої Ялти

Знайомтеся - Михайло Білозір, український бандурист, який має неабияку відвагу співати в центрі ...

30 Жовтня 2018
Брусов В.

Оркестр Повітряних cил США виконав відому пісню УПА. ВІДЕО.

Джаз-бенд військово-повітряних сил США разом з камерним оркестром Львівського Оперного театру виконали відому ...

18 Жовтня 2018
Голуб С.

Документальний фільм про Лесю Українку. ВІДЕО.

Український режисер Богдан Голеня зняв документальний фільм про життя видатної поетеси Лесі Українки. ...

16 Жовтня 2018
Голуб С.

100 років краси: блогер показала еволюцію українських жінок через призму історії. ВІДЕО.

Українські жінки завжди грали одну з найважливіших ролей в українському суспільстві. Хоча це ...

15 Жовтня 2018
Гриджук В.

Закарпаття на чеській ретро-хроніці 1924 року. ВІДЕО.

У мережі можна знайти чимало фотографій Закарпаття початку ХХ століття, але відео з ...

11 Жовтня 2018
Брусов В.