Канадський блогер пояснив різницю між українською та російською мовами. ВІДЕО.

Джерело зображення  Langfocus
Джерело зображення Langfocus

Хибне уявлення про подібність мов спричинене тим, що російська широко розповсюджена в Україні. І хоча українці здебільшого знають обидві мови, вони дуже відрізняються.

Про це на своєму каналі Langfocus у YouTube розповідає популярний канадський блогер Пол Йоргенсен.

Автор говорить, що в Україні також розповсюджений суржик, який може стирати відмінності між двома мовами.

Протягом 17 хвилин Йоргенсен на конкретних прикладах пояснює відмінності між українською та російською мовами.

"Я переконаний: сьогодні ви побачили, що російська та українська – дуже тісно пов’язані мови, які мають багато спорідненостей, проте і багато відмінностей. Деякі з них незначні, а деякі – суттєві", – підсумовує Йоргенсен.

До слова, Поль Йоргенсен – лінгвіст канадського походження, який мешкає у Японії та веде на YouTube один з найпопулярніших у світі блогів про мови. На його канал підписані 825 тисяч користувачів з усього світу. Відео про українську та російську мови, опубліковане 3 серпня, нині вже переглянули майже 500 тисячі осіб.

Читайте за темою: Професор Павло Гриценко про глибинні, історичні витоки української мови (ВІДЕО)

15 Жовтня 2019 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Діалог американців про життя в Україні (ВІДЕО)

Американці Джон і Пітер, які живуть в Україні, розповіли чому Україна —  це ...

29 Квітня 2019
Козак І.

За двома зайцями фільм українською (1961)

Безліч людей любить і пам’ятає знаменитий комедійний фільм "За двома зайцями". Кінострічку буквально ...

10 Квітня 2019
Брусов В.

Як американець за рік вивчив українську мову (ВІДЕО)

Американець Девід Альфонсо Мірамонтес, котрий приїхав до України волонтером, за рік відчув себе ...

03 Квітня 2019
Голуб С.

Переселенці з Донецька запустили проект інформаційної деокупації (відео)

"Донбас Арена" була за української влади гордістю футбольного світу. Тепер за окупації - ...

13 Лютого 2019
Гриджук В.

Українка підкорила America’s Got Talent та вийшла у фінал. (відео)

Переможниця першого сезону шоу СТБ "Україна має талант" Ксенія Симонова викликала справжній фурор ...

06 Лютого 2019
Голуб С.

Українці в Італії масово заколядували в торговому центрі (відео)

Українці провели масовий флешмоб в Італійському місті Неаполь та заколядували у підтримку Батьківщини. ...

16 Січня 2019
Брусов В.

Як українки зі США втерли носа російському пропагандисту (відео)

У США російський журналіст ставив провокаційні запитання двом пенсіонеркам українського походження. При цьому ...

04 Січня 2019
Гриджук В.

Українські студенти заколядували Вселенському патріарху Варфоломію (відео)

Троє студентів Богословської школи університету Арістотеля (Салоніки) Василь Прус зі Львова, Петро Кримус ...

04 Січня 2019
Брусов В.

Бійці ЗСУ проникливо привітали українців з Новим роком. ВІДЕО.

Бійці операції Об’єднаних сил на Донбасі привітали українців з прийдешнім Новим роком зворушливим ...

01 Січня 2019
Голуб С.

Українці вразили колядою усіх присутніх у канадському торгівельному центрі. ВІДЕО.

Українці у вишиванках вразили канадців несподіваним виконанням колядки. Близько 20 чоловіків заспівали посеред ...

27 Грудня 2018
Гриджук В.