Безкоштовні додатки для вивчення японської мови

Фото nippon.com

З поширенням смартфонів і спрощенням доступу до мережі Інтернет з'являється велика кількість додатків, які допомагають у вивченні різних мов.

Сайт nippon.com підготував огляд кількох безкоштовних додатків для тих, хто вивчає японську та вибрав серед них ті, які можуть виявитися корисними як в процесі навчання, так і для перевірки ваших знань.

Kozakorium.com пропонує Вам переклад статті Free Apps for Studying Japanese.

Obenkyo

Це програма для вивчення абеток (хіраґани і катакани) і кандзі. Вона дозволяє тестувати як впізнавання вимови по виду знаків, так і здатність вибрати знак, що відповідає заданій вимові. Додаток також надає списки кандзі, які можуть відображатися відповідно до рівнів іспиту з визначення рівня володіння японської мови, допомагаючи вам підготуватися до іспиту.

Програма також містить словник і граматичні вправи, і хоча вона знаходиться в процесі розробки і деякі функції не завжди працюють коректно, вона може бути дуже корисна при вивченні японської писемності. Програма доступна тільки для пристроїв, що працюють під управлінням Android.

Завантажити додаток - Obenkyo

Kanji Recognizer

Kanji Recognizer дозволяє швидко визначити незнайомі кандзі і може бути особливо корисною при роботі з друкованими текстами, економлячи час і сили. Кандзі можна написати вручну або стилусом, після чого програма розпізнає написане і виконує читання, показує значення англійською, номер ключа, кількість рисок у ієрогліф, елементи, з яких він складається, а також рівень іспиту з визначення рівня володіння японською мовою, якому відповідає ієрогліф. Програма доступна лише для пристроїв, що працюють під управлінням Android.

Завантажити додаток - Kanji Recognizer

Imiwa?

Простий і зручний словник, який містить тисячі слів і прикладів, які допомагають у вивченні японської мови. При пошуку слів можна користуватися як азбуками хірагана і катакана, так і латиницею (ромадзі). Додаток доступний тільки для пристроїв, що працюють під управлінням iOS.

Завантажити додаток - Imiwa?

Learning Japanese

Підручник базової японської граматики. Він скомпонований у вигляді курсу уроків, в перших поступово знайомлять з писемністю - хіраганою і катаканою, потім кандзі, і з наступного блоку починається курс граматики. Програма зроблена англійською мовою, але пояснення в ній нескладні, а спливаючі підказки при натисканні на виділені червоним слова допомагають запам'ятовувати вимову і значення слів, написаних ієрогліфами. Додаток доступний для пристроїв, що працюють під управлінням Android і iOS.

Завантажити додаток - Android, iOS

Kotoba: Advanced Japanese

Kotoba - додаток для запам'ятовування слів, що містить 169 715 японських слів і виразів. 15 060 слів надписані фуріганою (звучання, записане хіраганою). Для роботи з ним потрібно вміти читати азбуку; слова розбиті на розділи за рівнем складності Ніхонгі нореку сікен, кожен розділ містить групи по 50 слів, що допомагає організувати процес запам'ятовування.

Можливе тестування в обидві сторони - дається слово, і потрібно визначити значення, або ж надається значення, і слід вибрати відповідне йому слово. Завдяки зручній організації матеріалу, програма підійде як для початківців, так і для власників сертифіката 1-го рівня Ніхонгі нореку сікен, які хочуть освіжити свої знання або заглибитися в нетрі спеціальної лексики, що виходить за межі стандартного обсягу вивчення японської мови.