36 стратагем: стародавній китайський воєнний трактат

Джерело зображення wikipedia.org
Джерело зображення wikipedia.org

36 стратагем - це стародавній китайський трактат, що містить систему військових хитрощів.

Серед фахівців досі немає визначеності у відповідях на питання: коли був створений трактат і хто був його укладачем?

Його авторство часто приписують Сунь-Цзи, в трактаті якого про військове мистецтво можна зустріти схожі рекомендації. Але не виключено, що трактат "Тридцять шість стратагем" - плід колективної творчості кількох поколінь.

Можливо, що остаточний вигляд трактат здобув у часи китайської династії Мін.

Трактат являє собою список з 36 стратегій і коротких пояснень до них. Походження цього терміна пов'язують з давньогрецьким словом strategema, який використовували для позначення військової справи та військових хитрощів.

Стратагеми були записані 138-ма китайськими ієрогліфами. У перекладі вони звучать, як короткі, сповнені глибокого сенсу вислови.

Стратагеми проти сильнішого (переможця)

1. Ввести в оману небо (імператора), щоб перепливти море.

2. Взяти в облогу Вей, щоб урятувати Чжао.

3. Вбити чужим ножем.

4. Відпочивши, очікувати стомленого супротивника.

5. Грабувати під час пожежі.

6. Збити бучу на сході, щоб ударити на заході.

Стратагеми рівних сил (конфлікту)

1. Отримати щось з нічого.

2. Крадькома вирушити в Ченьцан.

3. З протилежного берега спостерігати пожежу.

4. За посмішкою приховувати кинджал.

5. Слива засихає замість персика.

6. Принагідно украсти вівцю.

Стратагеми того, хто атакує (прямої атаки)

1. Бити траву, щоб сполохнути змію.

2. Позичити труп, щоб повернути душу.

3. Зманити тигра з гори.

4. Коли хочеш щось зловити, спочатку відпусти.

5. Кинути цеглину, щоб отримати яшму.

6. Щоб знешкодити розбійницьку зграю, спочатку злови ватажка.

Стратагеми заплутування супротивника (хаосу)

1. Крадькома підкладати хмиз під казан.

2. Ловити рибу в каламутній воді.

3. Золота цикада скидає свою шкірку.

4. Зачинити двері й зловити злодія.

5. Об'єднатися з тим, хто далеко, щоб напасти на близького.

6. Вдавати, що лише хочеш пройти крізь державу Го, і захопити її.

Стратагеми досягнення переваги

1. Вкрасти сволоки і замінити їх кривими підпорами.

2. Показуючи на акацію, лаяти шовковицю.

3. Вдавати божевільного, лишаючись здоровим.

4. Заманити на дах і прибрати сходи.

5. На сухих деревах розпускаються штучні квіти.

6. З гостя перетворитися на господаря.

Стратагеми безвихідних ситуацій

1. Стратагема красуні.

2. Стратагема відчиненої міської брами.

3. Стратагема сіяння розбрату.

4. Стратагема заподіювання шкоди самому собі.

5. Стратагема ланцюга хитрощів.

6. Втеча — найкраща стратагема.

Читайте за темою: Сунь-Цзи "Мистецтво війни": цитати, вислови, афоризми, стратегія війни та філософія

03 Червня 2020 Брусов В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Найкращі іспанські фільми: ТОП 10

Іспанські фільми навіть кіномани часто залишають без уваги, хоча вони й справді дещо ...

04 Лютого 2019
Гриджук В.

Найкращі німецькі фільми: ТОП 10

Німецькі фільми відомі своєю глибокою філософією та психологізмом, що буквально з перших секунд ...

23 Січня 2019
Гриджук В.

ТОП 100: найкращі історичні фільми за весь час

Історичні фільми завжди були в пошані, адже це саме той жанр кіно, який ...

26 Грудня 2018
Гриджук В.

Найкращі фільми про Різдво, які хочеться дивитися знову і знову!

Різдво - скільки магії та дива у цьому слові. Саме з ним ...

25 Грудня 2018
Гриджук В.

Цитати, вислови та афоризми видатних діячів Японії

Зараз про Японію відомо досить багато. Тисячі книг, фільмів й телепередач повинні були ...

11 Грудня 2018
Козак І.

Найкращі французькі комедії: ТОП 10

Дивитися французькі комедії - суцільне задоволення. Вони смішні, практично без жодної вульгарності, а ...

28 Листопада 2018
Козак І.

66-річна модель з України увійшла до списку 100 жінок BBC-2018

66-річна українська модель Лариса Михальцова увійшла до списку 100 надихальних і впливових жінок ...

20 Листопада 2018
Козак І.

Найкращі італійські фільми: ТОП 10

Kozakorium.com пропонує до Вашої уваги найкращі італійські фільми, які варто подивитися хоча б ...

13 Листопада 2018
Гриджук В.

Які книги варто прочитати кожній жінці?

Жінки люблять різні книги. Є серед них історії романтичні та надихаючі, реалістичні та ...

01 Листопада 2018
Брусов В.

Найкращі польські фільми, які варто побачити кожному! ТОП 10

Останні роки польська кіноіндустрія дуже активно розвивається. Країна подарувала світові таких талановитих ...

30 Жовтня 2018
Брусов В.