За двома зайцями фільм українською (1961)

Безліч людей любить і пам’ятає знаменитий комедійний фільм "За двома зайцями". Кінострічку буквально розібрали на цитати. А головним персонажам Проні Прокопівні та Свириду Голохвостому навіть встановили пам’ятник у самому серці Києва біля Андріївської церкви.

Комедію знімала Київська кіностудія імені Олександра Довженка. Фільмування проходило на Андріївському узвозі. В основу сценарію стрічки лягла п’єса Михайла Старицького, написана українською мовою. Праоснова цієї п’єси — твір Івана Нечуя-Левицького "На Кожум’яках".

Спочатку стрічка "За двома зайцями" знімалася українською і планувалася до показу на території Української РСР. Але комедія стала дуже популярною і була частково переозвучена російською мовою. Відтоді стрічка потрапила у всесоюзний прокат і демонструвалася на телебаченні лише російською мовою.

Kozakorium.com пропонує вам дивитися кіношедевр "За двома зайцями" онлайн українською на нашому сайті. Приємного перегляду!

Читайте за темою: Як українки зі США втерли носа російському пропагандисту (відео)

10 Квітня 2019 Брусов В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Український мультфільм про УПА переміг на міжнародному фестивалі. ВІДЕО.

Етномультфільм про воїнів УПА отримав на міжнародному кінофестивалі “Бруківка” відзнаку "Кращий мультфільм глядацьких ...

01 Липня 2018
Брусов В.

Дивовижний виступ українців підкорив шоу "Америка має талант". ВІДЕО.

Українська команда з номером "The Escape" ("Втеча") отримала чотири "Так" від журі America’s ...

17 Червня 2018
Голуб С.

Старовинний Свірзький замок показали з висоти пташиного польоту. ВІДЕО.

Свірзький замок - замок в Україні, розташований у селі Свірж Перемишлянського району Львівської ...

29 Травня 2018
Брусов В.

Хотинська фортеця в рекламі всесвітньо відомого бренду Nestle. ВІДЕО.

Хотинська фортеця, яка розташована у місті Хотин Чернівецької області, потрапила до рекламного ролику ...

06 Травня 2018
Голуб С.

Варто почути: хор з Південної Кореї заспівав пісню про Україну. ВІДЕО.

Християнський хор з Південної Кореї Gracias пронизливо виконав хіт українського співака Тараса Петриненка ...

08 Квітня 2018
Козак І.

Легендарні пісні "The Beatles" зазвучали українською. ВІДЕО.

Український рок-гурт "Спів братів" створив музичне попурі на пісні відомої британської групи "The Beatles". ...

08 Квітня 2018
Гриджук В.

Виступ українців здивував усіх на фестивалі "Pako Festa-2018" в Австралії. ВІДЕО.

В австралійському місті Джілонг, яке розташоване у штаті Вікторія, пройшов фестиваль "Pako Festa-2018" ...

25 Лютого 2018
Гриджук В.

Крути 1918: офіційний трейлер нового історичного екшну про бій під Крутами

У мережі Інтернет з'явився перший офіційний трейлер українського історичного екшену про бій на ...

28 Січня 2018
Голуб С.

Як в України забрали Кубань. ВІДЕО.

Коли таваріщі чекісти кричать сьогодні, що в нас "гражданская война" - вони з ...

23 Січня 2018
Брусов В.

Чернівецький університет з висоти пташиного польоту. Зимове відео.

Університет в Чернівцях можна назвати не інакше як українським Гоґвортсом. Раніше, тут розміщувалася ...

09 Січня 2018
Брусов В.