За двома зайцями фільм українською (1961)

Безліч людей любить і пам’ятає знаменитий комедійний фільм "За двома зайцями". Кінострічку буквально розібрали на цитати. А головним персонажам Проні Прокопівні та Свириду Голохвостому навіть встановили пам’ятник у самому серці Києва біля Андріївської церкви.

Комедію знімала Київська кіностудія імені Олександра Довженка. Фільмування проходило на Андріївському узвозі. В основу сценарію стрічки лягла п’єса Михайла Старицького, написана українською мовою. Праоснова цієї п’єси — твір Івана Нечуя-Левицького "На Кожум’яках".

Спочатку стрічка "За двома зайцями" знімалася українською і планувалася до показу на території Української РСР. Але комедія стала дуже популярною і була частково переозвучена російською мовою. Відтоді стрічка потрапила у всесоюзний прокат і демонструвалася на телебаченні лише російською мовою.

Kozakorium.com пропонує вам дивитися кіношедевр "За двома зайцями" онлайн українською на нашому сайті. Приємного перегляду!

Читайте за темою: Як українки зі США втерли носа російському пропагандисту (відео)

10 Квітня 2019 Брусов В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

"Утеодин" з Майклом Щуром (17 випуск)

У цім випуску: - Як Україна святкувала кредит МВФ - Що буде, якщо говорити з ...

15 Березня 2015
Козакоріум

Звернення кримських татар до львів'ян в річницю анексії Криму (ВІДЕО)

Кримськотатарські студенти в річницю анексії Криму записали звернення до жителів Львова зі словами подяки за ...

15 Березня 2015
Козакоріум-інфо

Презентація поетичних збірок "Воїнам Світла" та "Живи, Надіє" в Києві

Сьогодні у Києві презентували дві поетичні збірки: "Воїнам світла" та "Живи, надіє". Вони присвячені героям АТО та Надії Савченко.

Книги друкувалися коштом волонтерів, а зшивати книжки допомагали  діти. Над подарунком для...

Тарас Шевченко очима російської пропаганди

Вже традиційно Москва...

"Вєсті Кремля". Випуск 11 березня - відповідь України на пропаганду Росії (відео)

Відеосюжет телеканалу 24 новин яскраво демонструє прогнилість російської цинічної пропаганди.   В ...

12 Березня 2015
Сергій

16 випуск програми "Утеодин" з Майклом Щуром

У цім випуску: - Таємний журнал вибачень української влади - Чого насправді МВФ хоче від ...

11 Березня 2015
Козакоріум

"Троянські коні" від російського агресора

Росія "закидає" бойовиків в Україну у старих вантажних вагонах. Черговий ешелон техніки і російських солдатів рухається ...

05 Березня 2015
Марія Мариновська

У Києві показали фільм про українські села

«1377 спалених заживо» – це фільм про українські села, спалені нацистами під час Другої світової ...

04 Березня 2015
Марія Мариновська

Незалежність України починається з тебе - "Розумне енергозбереження"

Соціальне відео нагадує про головну ціль усіх ініціатив з енергозбереження - енергетичну незалежність нашої країни. ...

03 Березня 2015
Василь Гриджук

Новітня українська розробка - маска Кіборг

Новітня українська розробка - балістична маска "Кіборг". На огляді українська інноваційна розробка - маска Кіборг. Вироблена ...

02 Березня 2015