За двома зайцями фільм українською (1961)

Безліч людей любить і пам’ятає знаменитий комедійний фільм "За двома зайцями". Кінострічку буквально розібрали на цитати. А головним персонажам Проні Прокопівні та Свириду Голохвостому навіть встановили пам’ятник у самому серці Києва біля Андріївської церкви.

Комедію знімала Київська кіностудія імені Олександра Довженка. Фільмування проходило на Андріївському узвозі. В основу сценарію стрічки лягла п’єса Михайла Старицького, написана українською мовою. Праоснова цієї п’єси — твір Івана Нечуя-Левицького "На Кожум’яках".

Спочатку стрічка "За двома зайцями" знімалася українською і планувалася до показу на території Української РСР. Але комедія стала дуже популярною і була частково переозвучена російською мовою. Відтоді стрічка потрапила у всесоюзний прокат і демонструвалася на телебаченні лише російською мовою.

Kozakorium.com пропонує вам дивитися кіношедевр "За двома зайцями" онлайн українською на нашому сайті. Приємного перегляду!

Читайте за темою: Як українки зі США втерли носа російському пропагандисту (відео)

10 Квітня 2019 Брусов В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

20 років тому Андрій Шевченко забив легендарний гол Росії. ВІДЕО.

9 жовтня 1999 року Андрій Шевченко забив один з головних голів у своїй ...

10 Жовтня 2019
Голуб С.

Українка посіла третє місце на шоу Britain’s Got Talent (ВІДЕО)

Українська художниця Ксенія Симонова, яка працює в жанрі пісочної анімації, переможниця 1-го сезону ...

09 Жовтня 2019
Брусов В.

Різниця між українцями та росіянами (ВІДЕО)

У чому полягає різниця між українцями та росіянами на своєму каналі у YouTube ...

04 Жовтня 2019
Гриджук В.

Україна в 1991-2019 роках. Головні події незалежної України. (ВІДЕО).

Що відбувалося в Україні після падіння Радянського союзу? Які знаменні події сталися на ...

31 Серпня 2019
Брусов В.

Україна з неба: дивовижне відео усіх куточків нашої країни з висоти

Спеціально до Дня Незалежності проєкт Ukraїner презентував неймовірне 35-хвилинне відео з усіма регіонами ...

31 Серпня 2019
Гриджук В.

100 тисяч українців загинуло через підрив ДніпроГЕСу (Архівне відео)

18 серпня 1941 року, Червона Армія відступаючи із Запоріжжя, підірвала головний стратегічний об'єкт ...

29 Серпня 2019

Професор Павло Гриценко про глибинні, історичні витоки української мови (ВІДЕО)

Розповідь про те, коли і як починалась історія української мови від доктора філологічних ...

15 Серпня 2019
Гриджук В.

Канадські канікули хлопчика із зони АТО. ВІДЕО.

Канікули у США, Канаді чи одній із європейських країн – така можливість нещодавно ...

14 Серпня 2019
Козак І.

Український театр тіней Verba Shadow підкорив суддів талан-шоу America’s Got Talent (ВІДЕО)

Театр тіней Verba Shadow здійснив справжній фурор на шоу America’s got talent, показавши ...

30 Липня 2019
Голуб С.

Український прапор і гопак на матчі СРСР — НДР: протест на Олімпіаді-1976 (ВІДЕО)

Неймовірна подія трапилася у 1976 році на матчі чемпіонату Світу в Монреалі. Поєдинок ...

30 Липня 2019
Брусов В.