Вподобайка, лазівка та голярня: красиві українські слова, які замінять популярні запозичення

Фото - мережа Інтернет
Фото - мережа Інтернет

Нові слова виникають практично кожного дня, й непомітно для нас, стають частиною словникового запасу. 

На жаль, швидкість утворення таких слів відстає від швидкості проникнення запозичень, і наша мова стає все більше схожою на міжнародний суржик.

Пригадуєте ґаджети, спінери, чизкейки та барбершопи? Усе це - запозичення, що засмічують українську мову.

Творці проекту "Словотвір" вирішили боротися з цим, а тому започаткували ініціативу, яка покликана дати людям вибір - вживати запозичені слова чи відповідник з української мови.

Відповідники, до слова, пропонують користувачі ресурсу. Це можуть бути абсолютно нові слова (вигадані авторами), або вже давно забуті старі, що отримали свою нову актуальність.

Kozakorium.com пропонує добірку найцікавіших слів, які можуть замінити популярні запозичення.

  • Дедлайн - речене́ць
  • Лайк - вподобайка
  • шлагбаум - перепин
  • меню - стравопис
  • пазли - складанка
  • кавер - переспів
  • топлес - голіциць
  • барбершоп - голярня
  • селфі - самчик
  • руфер - дахолаз
  • куки - реп'яшки
  • @ - равлик
  • чизкейк - сирник
  • віп-зона - панський кут
  • баґ - хиба
  • попкорн - баранці
  • планшет - гортанчик
  • скріншот - зняток
  • ґаджет - пристрій
  • пікнік - гаївка
  • корпоратив - колегулька
  • аватар - мармизка
  • івент - захід
  • рекрутинг - наймарство
  • лоукост - малокошт
  • гімн - славень
  • хештег - кришмітка
  • wtf? - якого біса?!
  • аплікація - застосунок
  • вау - овва
  • штопор - коркотяг
  • мажор - дукач
  • батл - герць
  • юзер - користувач
  • спінер - вертун
  • футбол - копанка
  • смартфон - мудрофон
  • вейпер - пародмух
  • баскетбол - кошиківка
  • фотографія - світлина
  • лінк - посилання
  • шарити - поширити
  • шопінґ - закупи
  • спіч - промова
  • смайл - усміхайлик
  • рюкзак - наплічник
  • фрик - вар'ят
  • гелікоптер - гвинтокрил
  • ок - гаразд
  • спідометр - швидкомір

Читайте за темою: Найцікавіші та найнезвичніші козацькі прізвища

Бажаєте отримувати більше цікавої інформації від Kozakorium? Слідкуйте за нами у соціальних мережах: Facebook, Twitter та Instagram.

12 Лютого 2018 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Що включити дитині на Ютуб? Добірка каналів з мультфільмами і відео з життя інших дітей.

Шукаєте чим би зайняти власних дітей у вільну хвилину? Ми підготували для ...

25 Червня 2017
Гриджук В.

СБУ зібрала докази, які засвідчують, що Росія 10 років планувала вторгнення в Україну

Росія свідомо планувала ведення агресивної війни проти України, у тому числі було завчасно ...

18 Червня 2017
Гриджук В.

Електронний гаманець: Що це? Як ним користуватися в Україні?

Нещодавно Mastercard та ПриватБанк презентували цифровий безконтактний гаманець на платформі Mastercard Enablement Digital ...

31 Травня 2017
Козак І.

Рідні: сайт для пошуку однофамільців та родичів на території України

Шукати власну родину та однофамільців стало набагато простіше та швидше. Для цього було ...

24 Травня 2017
Брусов В.

Як користуватися послугою переказу коштів "З картки додому" від Укрпошти. Інструкція.

Нещодавно Укрпошта розробила та запровадила унікальну для України послугу - переказ коштів з ...

24 Травня 2017
Голуб С.

Як змінилися процедура оформлення та нарахування субсидії у 2017 року

Чиновники в 2017 році внесли кілька змін в процедуру оформлення та нарахування субсидії ...

14 Травня 2017
Брусов В.

В Україні з'явився новий вид шахрайства: склеєні фальшиві долари. ФОТО.

В Україні з'явився новий вид шахрайства з фальшивими доларами на яких є елементи ...

14 Травня 2017
Козак І.

Сайти з пошуку роботи в Україні. СПИСОК.

Шукаєте свою першу роботу або хочете змінити теперішню? Якщо так, тоді ви потрапили ...

13 Травня 2017
Гриджук В.

Українські козацькі прислів'я, афоризми та приказки

Історія козаків налічує декілька століть, тому не дивно, що після себе вони залишили ...

06 Травня 2017
Голуб С.

Розстріляний з'їзд: знищення кобзарів та лірників у Харкові. Як це відбувалося.

У грудні 1930 року в Харківському оперному театрі відбувся З’їзд народних співців Радянської ...

30 Квітня 2017
Брусов В.