Вподобайка, лазівка та голярня: красиві українські слова, які замінять популярні запозичення

Фото - мережа Інтернет
Фото - мережа Інтернет

Нові слова виникають практично кожного дня, й непомітно для нас, стають частиною словникового запасу. 

На жаль, швидкість утворення таких слів відстає від швидкості проникнення запозичень, і наша мова стає все більше схожою на міжнародний суржик.

Пригадуєте ґаджети, спінери, чизкейки та барбершопи? Усе це - запозичення, що засмічують українську мову.

Творці проекту "Словотвір" вирішили боротися з цим, а тому започаткували ініціативу, яка покликана дати людям вибір - вживати запозичені слова чи відповідник з української мови.

Відповідники, до слова, пропонують користувачі ресурсу. Це можуть бути абсолютно нові слова (вигадані авторами), або вже давно забуті старі, що отримали свою нову актуальність.

Kozakorium.com пропонує добірку найцікавіших слів, які можуть замінити популярні запозичення.

  • Дедлайн - речене́ць
  • Лайк - вподобайка
  • шлагбаум - перепин
  • меню - стравопис
  • пазли - складанка
  • кавер - переспів
  • топлес - голіциць
  • барбершоп - голярня
  • селфі - самчик
  • руфер - дахолаз
  • куки - реп'яшки
  • @ - равлик
  • чизкейк - сирник
  • віп-зона - панський кут
  • баґ - хиба
  • попкорн - баранці
  • планшет - гортанчик
  • скріншот - зняток
  • ґаджет - пристрій
  • пікнік - гаївка
  • корпоратив - колегулька
  • аватар - мармизка
  • івент - захід
  • рекрутинг - наймарство
  • лоукост - малокошт
  • гімн - славень
  • хештег - кришмітка
  • wtf? - якого біса?!
  • аплікація - застосунок
  • вау - овва
  • штопор - коркотяг
  • мажор - дукач
  • батл - герць
  • юзер - користувач
  • спінер - вертун
  • футбол - копанка
  • смартфон - мудрофон
  • вейпер - пародмух
  • баскетбол - кошиківка
  • фотографія - світлина
  • лінк - посилання
  • шарити - поширити
  • шопінґ - закупи
  • спіч - промова
  • смайл - усміхайлик
  • рюкзак - наплічник
  • фрик - вар'ят
  • гелікоптер - гвинтокрил
  • ок - гаразд
  • спідометр - швидкомір

Читайте за темою: Найцікавіші та найнезвичніші козацькі прізвища

Бажаєте отримувати більше цікавої інформації від Kozakorium? Слідкуйте за нами у соціальних мережах: Facebook, Twitter та Instagram.

12 Лютого 2018 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Спалено "BMW" в.о. гендиректора "Укрзалізниці" (ФОТО)

Виконуючому обов'язки генерального директора «Укрзалізниці» Максиму Бланку в ніч на 25 березня спалили автомобіль.  Про ...

25 Березня 2015
Руслан Боднарук

Сьогодні прибуде перша партія американських всюдиходів.

Сьогодні, 25 березня, президент України Петро Порошенко візьме участь у церемонії зустрічі літака з першою ...

25 Березня 2015
Руслан Боднарук

Конгрес США: Україні - зброю!

...

24 Березня 2015
Руслан Боднарук

Президент вручив паспорт громадянина України нащадку Терещенків

Петро Порошенко у суботу, 21 березня, вручив паспорт громадянини України меценату Мішелю Терещенку, який є ...

22 Березня 2015
Василь Гриджук

У Карпатах відновлять найвищу обсерваторію в Україні

Таку інформацію повідомляє видання mukachevo.net . "Білий слон" -  колись занедбана обсерваторія на горі Піп-Іван, а ще ...

22 Березня 2015
Василь Гриджук

Як РФ віддячила тим хто підтримував анексію Криму

Політолог Тарас Березовець у своєму Facebook розповідає про зміни в доходах людей, що підтримували ...

22 Березня 2015
Василь Гриджук

У Швейцарії триває слідство проти соратника Яценюка

Народний депутат Сергій Лещенко у своєму блозі на Українській правді повідомляє, що у ...

22 Березня 2015
Василь Гриджук

Крим: рік без України

Чи отримали кримчани омріяні російські високі пенсії, зарплати та рівень життя ? Відповідь на це ...

19 Березня 2015
Василь Гриджук

Черговий гумконвой від "братньої" Росії

...

19 Березня 2015
Козакоріум-інфо

Партизанський рух на Донеччині завдав групу успішних ударів по позиціях окупантів

Внаслідок скоординованої атаки у різних точках міста знищено щонайменше 24 автомашини та 2 зенітні установки ...

19 Березня 2015
Козакоріум-інфо