Вподобайка, лазівка та голярня: красиві українські слова, які замінять популярні запозичення

Фото - мережа Інтернет
Фото - мережа Інтернет

Нові слова виникають практично кожного дня, й непомітно для нас, стають частиною словникового запасу. 

На жаль, швидкість утворення таких слів відстає від швидкості проникнення запозичень, і наша мова стає все більше схожою на міжнародний суржик.

Пригадуєте ґаджети, спінери, чизкейки та барбершопи? Усе це - запозичення, що засмічують українську мову.

Творці проекту "Словотвір" вирішили боротися з цим, а тому започаткували ініціативу, яка покликана дати людям вибір - вживати запозичені слова чи відповідник з української мови.

Відповідники, до слова, пропонують користувачі ресурсу. Це можуть бути абсолютно нові слова (вигадані авторами), або вже давно забуті старі, що отримали свою нову актуальність.

Kozakorium.com пропонує добірку найцікавіших слів, які можуть замінити популярні запозичення.

  • Дедлайн - речене́ць
  • Лайк - вподобайка
  • шлагбаум - перепин
  • меню - стравопис
  • пазли - складанка
  • кавер - переспів
  • топлес - голіциць
  • барбершоп - голярня
  • селфі - самчик
  • руфер - дахолаз
  • куки - реп'яшки
  • @ - равлик
  • чизкейк - сирник
  • віп-зона - панський кут
  • баґ - хиба
  • попкорн - баранці
  • планшет - гортанчик
  • скріншот - зняток
  • ґаджет - пристрій
  • пікнік - гаївка
  • корпоратив - колегулька
  • аватар - мармизка
  • івент - захід
  • рекрутинг - наймарство
  • лоукост - малокошт
  • гімн - славень
  • хештег - кришмітка
  • wtf? - якого біса?!
  • аплікація - застосунок
  • вау - овва
  • штопор - коркотяг
  • мажор - дукач
  • батл - герць
  • юзер - користувач
  • спінер - вертун
  • футбол - копанка
  • смартфон - мудрофон
  • вейпер - пародмух
  • баскетбол - кошиківка
  • фотографія - світлина
  • лінк - посилання
  • шарити - поширити
  • шопінґ - закупи
  • спіч - промова
  • смайл - усміхайлик
  • рюкзак - наплічник
  • фрик - вар'ят
  • гелікоптер - гвинтокрил
  • ок - гаразд
  • спідометр - швидкомір

Читайте за темою: Найцікавіші та найнезвичніші козацькі прізвища

Бажаєте отримувати більше цікавої інформації від Kozakorium? Слідкуйте за нами у соціальних мережах: Facebook, Twitter та Instagram.

12 Лютого 2018 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Новітній український Ан-178 здійснив перший успішний виліт

Новітня розробка українського конструкторського бюро "Антонов" піднялася в повітря під Києвом 7 травня. Провівши в ...

07 Травня 2015

Відомому регіоналу продовжили утримання під вартою

Печерський райсуд Києва продовжив на 2 місяці запобіжний захід у вигляді утримання під вартою з ...

05 Травня 2015

Аваков анонсував початок набору в поліцію для міст-мільйонників

Міністр МВС на своїй сторінці Facebook розповів, коли на вулиці столиці вийде нова патрульна ...

07 Квітня 2015
Василь Гриджук

Санепідслужбу України незабаром ліквідують

Одна з найкорумпованіших структур - Державна санітарно-епідеміологічна служба - буде найближчим часом ліквідована Кабінетом міністрів ...

07 Квітня 2015
Василь Гриджук

В Україні стартує суспільне телебачення!

Петро Порошенко у прямому ефірі Першого національного  підписав закон про суспільне телебачення. "Суспільному телебаченню - так! Підписав ...

07 Квітня 2015
Василь Гриджук

Харків отримав нового керівника-патріота міської міліції

Начальником Харківського міського управління міліції призначено Андрія Крищенка — патріотичного полковника з Горлівки. "42-річний полковник міліції ...

06 Квітня 2015
Василь Гриджук

В Україні вирішили заборонити комуністичну ідеологію

Верховна Рада до 9 травня прийме пакет законопроектів щодо заборони в Україні комуністичної ідеології, про ...

05 Квітня 2015
Василь Гриджук

Газ по $247,18. Як це нам вдалось?

Як відомо, "Нафтогаз України" і "Газпром" 1 квітня підписали додаткову угоду до контракту на постачання ...

03 Квітня 2015
Василь Гриджук

Як жити на зарплату в 2000 грн?, - Юрій Романенко

Юрій Романенко у своєму Facebook відповів на одвічне питання, що хвилює практичного кожного українця - ...

02 Квітня 2015
Василь Гриджук

Прямо під час засідання Кабміну затримано голову ДСНС

Під час засідання Кабміну затримано голову Державної служби з надзвичайних ситуацій Сергія Бочковського. «Щойно я був ...

25 Березня 2015
Марія Мариновська