Вподобайка, лазівка та голярня: красиві українські слова, які замінять популярні запозичення

Фото - мережа Інтернет
Фото - мережа Інтернет

Нові слова виникають практично кожного дня, й непомітно для нас, стають частиною словникового запасу. 

На жаль, швидкість утворення таких слів відстає від швидкості проникнення запозичень, і наша мова стає все більше схожою на міжнародний суржик.

Пригадуєте ґаджети, спінери, чизкейки та барбершопи? Усе це - запозичення, що засмічують українську мову.

Творці проекту "Словотвір" вирішили боротися з цим, а тому започаткували ініціативу, яка покликана дати людям вибір - вживати запозичені слова чи відповідник з української мови.

Відповідники, до слова, пропонують користувачі ресурсу. Це можуть бути абсолютно нові слова (вигадані авторами), або вже давно забуті старі, що отримали свою нову актуальність.

Kozakorium.com пропонує добірку найцікавіших слів, які можуть замінити популярні запозичення.

  • Дедлайн - речене́ць
  • Лайк - вподобайка
  • шлагбаум - перепин
  • меню - стравопис
  • пазли - складанка
  • кавер - переспів
  • топлес - голіциць
  • барбершоп - голярня
  • селфі - самчик
  • руфер - дахолаз
  • куки - реп'яшки
  • @ - равлик
  • чизкейк - сирник
  • віп-зона - панський кут
  • баґ - хиба
  • попкорн - баранці
  • планшет - гортанчик
  • скріншот - зняток
  • ґаджет - пристрій
  • пікнік - гаївка
  • корпоратив - колегулька
  • аватар - мармизка
  • івент - захід
  • рекрутинг - наймарство
  • лоукост - малокошт
  • гімн - славень
  • хештег - кришмітка
  • wtf? - якого біса?!
  • аплікація - застосунок
  • вау - овва
  • штопор - коркотяг
  • мажор - дукач
  • батл - герць
  • юзер - користувач
  • спінер - вертун
  • футбол - копанка
  • смартфон - мудрофон
  • вейпер - пародмух
  • баскетбол - кошиківка
  • фотографія - світлина
  • лінк - посилання
  • шарити - поширити
  • шопінґ - закупи
  • спіч - промова
  • смайл - усміхайлик
  • рюкзак - наплічник
  • фрик - вар'ят
  • гелікоптер - гвинтокрил
  • ок - гаразд
  • спідометр - швидкомір

Читайте за темою: Найцікавіші та найнезвичніші козацькі прізвища

Бажаєте отримувати більше цікавої інформації від Kozakorium? Слідкуйте за нами у соціальних мережах: Facebook, Twitter та Instagram.

12 Лютого 2018 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Гумор українською: 10 пабліків у Facebook для тих, хто любить посміятись

Любите гарно посміятись? Ми також, тому підготували для Вас добірку 10 українських пабліків ...

29 Листопада 2017
Гриджук В.

Корпоративний відпочинок в Карпатах. ТОП 10 місць. Івано-Франківська область.

Нові враження, покращення відносин в середині колективу та яскраві ідеї для розвитку Вашого ...

28 Листопада 2017
Голуб С.

Павло Загребельний: найкращі цитати, вислови, думки та афоризми

Загребельний належить до числа тих, чия творчість залишається актуальною навіть сьогодні. Гуманіста ...

26 Листопада 2017
Козак І.

Оточуємо себе українською: як українізувати власний інформпростір?

Ідея даної статті виникла не спонтанно, а визрівала впродовж багатьох місяців, адже через ...

26 Листопада 2017
Гриджук В.

Корпоративний відпочинок в Карпатах. ТОП 10 місць. Закарпатська область.

Корпоративний туризм - новий для України вид відпочинку, що останніми роками стрімко розвивається. ...

21 Листопада 2017
Гриджук В.

Українські зірки, які принципово не виступають в Росії

Втомилися читати новини про українських зірок, які гастролюють країною-агресором у той час, як ...

16 Листопада 2017
Козак І.

Козацькі могили на території України. Місця поховань козаків в Україні. Карта.

Козаки - найвільніші люди свого часу. Вони творили власну історію та історію своєї ...

14 Листопада 2017
Гриджук В., Голуб С.

Канали ютуб про науку українською. ТОП 7.

Часто в поле зору потрапляють різноманітні статті із добірками каналів YouTube про науку. ...

14 Листопада 2017
Гриджук В.

Дитячі пісні: найкращі пісні для дітей українською. ТОП 100.

Кожному відомо, що у перші роки життя малюки вбирають інформацію з навколишнього світу ...

08 Жовтня 2017
Гриджук В.

Загадкові місця козацької слави, які потрібно відвідати всім українцям

Впродовж століть козакам доводилось хоробро боронили свою державу, воювати із численними загарбниками та впливати на хід історії.

Тому зовсім не дивно, що після такого багатого минулого виникло...