Сайти, додатки та онлайн-сервіси для перевірки тексту на помилки

Фото Le CETIR
Фото Le CETIR

Кожен, хто працює з текстом, знає наскільки важко виправляти та шукати помилки, які залишаються навіть після найприскіпливішої перевірки.

На щастя, сучасні технології дозволяють нам заощадити дорогоцінний час та пришвидшити цю невдячну справу.

Сьогодні kozakorium.com коротко розповість про найпоширеніші сервіси, додатки та сайти, які допомагають у боротьбі з помилками.

Сервіси для первинної перевірки тексту на помилки

soloveiko.io - безкоштовний онлайн-сервіс для перевірки українських текстів на грамотність.

onlinecorrector.com.ua - допомагає виправити найпоширеніші помилки, типографіку та чергування сполучників, займенників й прийменників. Є безкоштовна та платна версії, а також доповнення для Microsoft World.

"Мова – ДНК нації" - безкоштовний сервіс для перевірки текстів на грамотність. На жаль, він працює не зовсім досконало, але більшість орфографічних, граматичних і лексичних помилок він допоможе виявити.

LanguageTool - ще один онлайн-інструмент для перевірки текстів, працює з понад 20 мовами, у тому числі з українською. На його основі функціонує вищезгаданий сервіс "Мова - ДНК нації". Також наявний додаток для Google Chome, що значно спрощує роботу та допомагає зекономити час, оскільки вам не доведеться спеціально копіювати текст та вставляти його на інших сайтах.

dictua - веб-сайт, який містить лексикографічну інформацію про слова української мови. Загалом понад 250 000 слів.

Переклад з російської мови на українську

Google Translate – не найкращий сервіс для перекладу слів або тестів з російської мови. Зазвичай він пропонує відповідники, найближчі до російськомовних. Щоби знайти питомі стилістичні відповідники українською мовою, спробуйте R2U — там переклад відбувається за допомогою словників, укладених до кампаній зросійщення мови й мовлення.

Переклад англіцизмів

slovotvir.org.ua - це ресурс для колективного пошуку, обговорення та вибору перекладів запозичень. Тут ви зможете подивитися запропоновані варіанти та додати свої.

Переклад фразеологізмів та сталих виразів

Шукаєте, як перекласти не окреме слово, а вислів? Спробуйте ресурс stalivyrazy.org.ua. Щоби знайти влучний переклад, шукайте за ключовим словом.

Інші корисні ресурси, які стануть у пригоді усім, хто працює з текстом

Читайте за темою: Легальні онлайн-сервіси для студентів: ТОП 6

12 Лютого 2018 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Українські комікси: "Воля", "Серед Овець", "Максим Оса" та інші

Чи багато Ви знаєте українських коміксів? Швидше за все, що ні. Kozakorium.com ...

15 Січня 2018
Голуб С.

Легальні онлайн-сервіси для студентів: ТОП 6

Найкраще джерело знань студента – бібліотека? Насправді самі студенти вже давно так ...

15 Січня 2018
Брусов В.

Підйомники та витяги в Карпатах: Львівська область

Kozakorium.com підготував великий список підйомників та витягів, які розташовані в Карпатах (Львівська область). ...

11 Січня 2018
Гриджук В.

Telegram-канали українською мовою: топ 20

Соціальні мережі, як це б не було дивно, поступово відходять на задній план ...

10 Січня 2018
Гриджук В.

Чому потрібно розмовляти українською: 10 вагомих причин

Kozakorium.com підготував 10 вагомих причин, чому варто та потрібно спілкуватися українською мовою. Якщо ...

09 Січня 2018
Гриджук В.

Відпочинок в Пилипці: ідеальний варіант для кожної пори року

Пилипець – ідеальний варіант для Вашого відпочинку у будь-яку пору року. Любителі ...

20 Грудня 2017
Гриджук В.

Дід Мороз чи Святий Миколай - кого мають вшановувати українці?

Традиції - те, що складає основу життя кожного народу, адже вони не беруться ...

18 Грудня 2017
Гриджук В.

Традиційні українські імена та їх значення

Ім'я - невід'ємна частина особистості, а говорячи про українську культуру слід додати, що ...

14 Грудня 2017
Гриджук В.

Козацький куліш: 10 унікальних рецептів!

Шукаєте рецепт як зробити справжній козацький куліш? Kozakorium.com допоможе Вам у цьому. ...

12 Грудня 2017
Гриджук В., Голуб С.

Українські зірки-волонтери, які допомагають армії

З нагоди Дня волонтера Радіо Максимум вирішили згадати тих українських зірок ...

07 Грудня 2017
Голуб С.