Сайти, додатки та онлайн-сервіси для перевірки тексту на помилки

Фото Le CETIR
Фото Le CETIR

Кожен, хто працює з текстом, знає наскільки важко виправляти та шукати помилки, які залишаються навіть після найприскіпливішої перевірки.

На щастя, сучасні технології дозволяють нам заощадити дорогоцінний час та пришвидшити цю невдячну справу.

Сьогодні kozakorium.com коротко розповість про найпоширеніші сервіси, додатки та сайти, які допомагають у боротьбі з помилками.

Сервіси для первинної перевірки тексту на помилки

soloveiko.io - безкоштовний онлайн-сервіс для перевірки українських текстів на грамотність.

onlinecorrector.com.ua - допомагає виправити найпоширеніші помилки, типографіку та чергування сполучників, займенників й прийменників. Є безкоштовна та платна версії, а також доповнення для Microsoft World.

"Мова – ДНК нації" - безкоштовний сервіс для перевірки текстів на грамотність. На жаль, він працює не зовсім досконало, але більшість орфографічних, граматичних і лексичних помилок він допоможе виявити.

LanguageTool - ще один онлайн-інструмент для перевірки текстів, працює з понад 20 мовами, у тому числі з українською. На його основі функціонує вищезгаданий сервіс "Мова - ДНК нації". Також наявний додаток для Google Chome, що значно спрощує роботу та допомагає зекономити час, оскільки вам не доведеться спеціально копіювати текст та вставляти його на інших сайтах.

dictua - веб-сайт, який містить лексикографічну інформацію про слова української мови. Загалом понад 250 000 слів.

Переклад з російської мови на українську

Google Translate – не найкращий сервіс для перекладу слів або тестів з російської мови. Зазвичай він пропонує відповідники, найближчі до російськомовних. Щоби знайти питомі стилістичні відповідники українською мовою, спробуйте R2U — там переклад відбувається за допомогою словників, укладених до кампаній зросійщення мови й мовлення.

Переклад англіцизмів

slovotvir.org.ua - це ресурс для колективного пошуку, обговорення та вибору перекладів запозичень. Тут ви зможете подивитися запропоновані варіанти та додати свої.

Переклад фразеологізмів та сталих виразів

Шукаєте, як перекласти не окреме слово, а вислів? Спробуйте ресурс stalivyrazy.org.ua. Щоби знайти влучний переклад, шукайте за ключовим словом.

Інші корисні ресурси, які стануть у пригоді усім, хто працює з текстом

Читайте за темою: Легальні онлайн-сервіси для студентів: ТОП 6

12 Лютого 2018 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Гумор українською: 10 пабліків у Facebook для тих, хто любить посміятись

Любите гарно посміятись? Ми також, тому підготували для Вас добірку 10 українських пабліків ...

29 Листопада 2017
Гриджук В.

Корпоративний відпочинок в Карпатах. ТОП 10 місць. Івано-Франківська область.

Нові враження, покращення відносин в середині колективу та яскраві ідеї для розвитку Вашого ...

28 Листопада 2017
Голуб С.

Павло Загребельний: найкращі цитати, вислови, думки та афоризми

Загребельний належить до числа тих, чия творчість залишається актуальною навіть сьогодні. Гуманіста ...

26 Листопада 2017
Козак І.

Оточуємо себе українською: як українізувати власний інформпростір?

Ідея даної статті виникла не спонтанно, а визрівала впродовж багатьох місяців, адже через ...

26 Листопада 2017
Гриджук В.

Корпоративний відпочинок в Карпатах. ТОП 10 місць. Закарпатська область.

Корпоративний туризм - новий для України вид відпочинку, що останніми роками стрімко розвивається. ...

21 Листопада 2017
Гриджук В.

Українські зірки, які принципово не виступають в Росії

Втомилися читати новини про українських зірок, які гастролюють країною-агресором у той час, як ...

16 Листопада 2017
Козак І.

Козацькі могили на території України. Місця поховань козаків в Україні. Карта.

Козаки - найвільніші люди свого часу. Вони творили власну історію та історію своєї ...

14 Листопада 2017
Гриджук В., Голуб С.

Канали ютуб про науку українською. ТОП 7.

Часто в поле зору потрапляють різноманітні статті із добірками каналів YouTube про науку. ...

14 Листопада 2017
Гриджук В.

Дитячі пісні: найкращі пісні для дітей українською. ТОП 100.

Кожному відомо, що у перші роки життя малюки вбирають інформацію з навколишнього світу ...

08 Жовтня 2017
Гриджук В.

Загадкові місця козацької слави, які потрібно відвідати всім українцям

Впродовж століть козакам доводилось хоробро боронили свою державу, воювати із численними загарбниками та впливати на хід історії.

Тому зовсім не дивно, що після такого багатого минулого виникло...