Сайти, додатки та онлайн-сервіси для перевірки тексту на помилки

Фото Le CETIR
Фото Le CETIR

Кожен, хто працює з текстом, знає наскільки важко виправляти та шукати помилки, які залишаються навіть після найприскіпливішої перевірки.

На щастя, сучасні технології дозволяють нам заощадити дорогоцінний час та пришвидшити цю невдячну справу.

Сьогодні kozakorium.com коротко розповість про найпоширеніші сервіси, додатки та сайти, які допомагають у боротьбі з помилками.

Сервіси для первинної перевірки тексту на помилки

soloveiko.io - безкоштовний онлайн-сервіс для перевірки українських текстів на грамотність.

onlinecorrector.com.ua - допомагає виправити найпоширеніші помилки, типографіку та чергування сполучників, займенників й прийменників. Є безкоштовна та платна версії, а також доповнення для Microsoft World.

"Мова – ДНК нації" - безкоштовний сервіс для перевірки текстів на грамотність. На жаль, він працює не зовсім досконало, але більшість орфографічних, граматичних і лексичних помилок він допоможе виявити.

LanguageTool - ще один онлайн-інструмент для перевірки текстів, працює з понад 20 мовами, у тому числі з українською. На його основі функціонує вищезгаданий сервіс "Мова - ДНК нації". Також наявний додаток для Google Chome, що значно спрощує роботу та допомагає зекономити час, оскільки вам не доведеться спеціально копіювати текст та вставляти його на інших сайтах.

dictua - веб-сайт, який містить лексикографічну інформацію про слова української мови. Загалом понад 250 000 слів.

Переклад з російської мови на українську

Google Translate – не найкращий сервіс для перекладу слів або тестів з російської мови. Зазвичай він пропонує відповідники, найближчі до російськомовних. Щоби знайти питомі стилістичні відповідники українською мовою, спробуйте R2U — там переклад відбувається за допомогою словників, укладених до кампаній зросійщення мови й мовлення.

Переклад англіцизмів

slovotvir.org.ua - це ресурс для колективного пошуку, обговорення та вибору перекладів запозичень. Тут ви зможете подивитися запропоновані варіанти та додати свої.

Переклад фразеологізмів та сталих виразів

Шукаєте, як перекласти не окреме слово, а вислів? Спробуйте ресурс stalivyrazy.org.ua. Щоби знайти влучний переклад, шукайте за ключовим словом.

Інші корисні ресурси, які стануть у пригоді усім, хто працює з текстом

Читайте за темою: Легальні онлайн-сервіси для студентів: ТОП 6

12 Лютого 2018 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Україномовна пісня вперше в історії очолила український чарт кліпів YouTube

Пісня гурту KAZKA "Плакала" на сьогоднішній день є лідером чарту кліпів в українському ...

15 Липня 2018
Гриджук В.

Найкращі фільми про ОУН та УПА: ТОП 10

Період ОУН-УПА - один з найдраматичніших в історії України. Саме в цей час ...

15 Липня 2018
Козак І.

Українські фільми, зняті за мотивами творів української літератури. ВІДЕО.

Один з кращих способів зрозуміти, як і чим жили наші предки – почитати ...

01 Липня 2018
Голуб С.

Книги про козаків, які допоможуть зрозуміти феномен запорожців

Козацькі традиції мали найбільший вплив на сформування українського етносу, заклавши у нього зерна ...

25 Червня 2018
Козак І.

Забобони в які вірять українці: 23 найбезглуздіші марновірства

Про забобонність українців можна складати справжні легенди: гроші в понеділок не віддають і ...

18 Червня 2018
Гриджук В.

The soul of Ukraine: Ukrainian folk songs, which everyone must know

Ukrainian songs are the soul of Ukrainian people. Our ancestors have invested in ...

18 Червня 2018
Brusov V.

Секретні покинуті об'єкти СРСР на території України. ФОТО.

Мабуть не було в історії періоду, коли б Росія, злісно насупившись, не чекала ...

17 Червня 2018
Голуб С.

ЗНО-2018: 15 найкумедніших цитат з творів абітурієнтів

Нещодавно в Україні відбулося ЗНО з української мови і літератури. Серед завдань – ...

10 Червня 2018
Козак І.

Іноземці про Україну та українців: цитати XVIII-XX століть

Щоб визначити своє місце у світі та історії загалом дуже важливо поглянути на ...

07 Червня 2018
Гриджук В.

Як святкували українське весілля в козацькі часи: згадка Гійома де Боплана

Чотириста років тому українські наречені не надягали білу сукню і фату, а шлюб ...

03 Червня 2018
Брусов В.