Сайти, додатки та онлайн-сервіси для перевірки тексту на помилки

Фото Le CETIR
Фото Le CETIR

Кожен, хто працює з текстом, знає наскільки важко виправляти та шукати помилки, які залишаються навіть після найприскіпливішої перевірки.

На щастя, сучасні технології дозволяють нам заощадити дорогоцінний час та пришвидшити цю невдячну справу.

Сьогодні kozakorium.com коротко розповість про найпоширеніші сервіси, додатки та сайти, які допомагають у боротьбі з помилками.

Сервіси для первинної перевірки тексту на помилки

soloveiko.io - безкоштовний онлайн-сервіс для перевірки українських текстів на грамотність.

onlinecorrector.com.ua - допомагає виправити найпоширеніші помилки, типографіку та чергування сполучників, займенників й прийменників. Є безкоштовна та платна версії, а також доповнення для Microsoft World.

"Мова – ДНК нації" - безкоштовний сервіс для перевірки текстів на грамотність. На жаль, він працює не зовсім досконало, але більшість орфографічних, граматичних і лексичних помилок він допоможе виявити.

LanguageTool - ще один онлайн-інструмент для перевірки текстів, працює з понад 20 мовами, у тому числі з українською. На його основі функціонує вищезгаданий сервіс "Мова - ДНК нації". Також наявний додаток для Google Chome, що значно спрощує роботу та допомагає зекономити час, оскільки вам не доведеться спеціально копіювати текст та вставляти його на інших сайтах.

dictua - веб-сайт, який містить лексикографічну інформацію про слова української мови. Загалом понад 250 000 слів.

Переклад з російської мови на українську

Google Translate – не найкращий сервіс для перекладу слів або тестів з російської мови. Зазвичай він пропонує відповідники, найближчі до російськомовних. Щоби знайти питомі стилістичні відповідники українською мовою, спробуйте R2U — там переклад відбувається за допомогою словників, укладених до кампаній зросійщення мови й мовлення.

Переклад англіцизмів

slovotvir.org.ua - це ресурс для колективного пошуку, обговорення та вибору перекладів запозичень. Тут ви зможете подивитися запропоновані варіанти та додати свої.

Переклад фразеологізмів та сталих виразів

Шукаєте, як перекласти не окреме слово, а вислів? Спробуйте ресурс stalivyrazy.org.ua. Щоби знайти влучний переклад, шукайте за ключовим словом.

Інші корисні ресурси, які стануть у пригоді усім, хто працює з текстом

Читайте за темою: Легальні онлайн-сервіси для студентів: ТОП 6

12 Лютого 2018 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Іноземні фільми про історію України: ТОП 7

Найчастіше закордонне кіно про Україну - це пригоди в екзотичному екстер'єрі, часто - ...

13 Листопада 2018
Брусов В.

Старовинні традиції, звичаї та обряди наших предків, пов'язані з житлом

Зараз у селах планова забудова, а раніше вільно обиралося місце, де будуватися ...

13 Листопада 2018
Козак І.

Привітання з Днем народження: короткі смс на День народження

Короткі смс привітання з Днем народження українською в новій добірці від kozakorium.com. ...

07 Листопада 2018
Брусов В.

Де шукати чани в Карпатах: Славське, Микуличин, Татарів, Буковель, Яремче

Карпати - один з найпопулярніших напрямків для відпочинку в Україні, що стрімко розвивається ...

07 Листопада 2018
Гриджук В.

Поіменний перелік жертв Голодомору 1932-1933 років по областях

Голодомор 1932-1933 років став найбільшою трагедією в історії України, найжахливішим злочином, який коли-небудь ...

07 Листопада 2018
Брусов В.

Картини про АТО від художників з усього світу. ФОТО.

Українсько-російська війна, яку офіційно називають АТО, надихнула художників з різних ...

16 Жовтня 2018
Гриджук В.

Привітання з ювілеєм 50 років: у віршах, смс, картинках, своїми словами

Найкращі привітання українською з ювілеєм 50 років - у нашій добірці! Kozakorium.com ...

16 Жовтня 2018
Гриджук В.

Старовинні українські приказки на всі випадки життя!

Перлинами українського народу є приказки - короткі влучні вирази, що якнайкраще змальовують різні ...

15 Жовтня 2018
Брусов В.

Наскільки радянська влада не довіряла жителям Галичини

Якщо Вам раптом цікаво, наскільки совєтська влада не довіряла жителям Галичини - обов'язково ...

10 Жовтня 2018
Козак І.

Як російські мультфільми впливають на наших дітей і чому це небезпечно

В еру інформаційних воєн заради насадження панівних ідей та дискурсів з боку агресивної ...

10 Жовтня 2018
Брусов В.