Pianoбой Дмитро Шуров презентував ліричну пісню "Вітчизна". ВІДЕО.

Фото kozakorium.com
Фото kozakorium.com

Колишній піаніст гурту Океан Ельзи Дмитро Шуров презентував українську версію пісні "Родина", яка побачила світ ще у 2014 році. Як повідомляє музикант на своїй сторінці у Facebook для нього це "особлива прим'єра".

Україномовна версія пісні "Родина" народилась, коли у лютому 2017 року артист отримав листа від Катерини Галенко з міста Лисичанськ (Луганська область), у якому був її переклад пісні на українську мову. Пісня набула не тільки нового звучання, але і нового змісту - це погляд на все, що відбувається в Україні, очами людини, яку хочуть позбавити її Вітчизни.

На зауваження одного з фанатів, чому співак не назвав свою пісню "Батьківщина", оскільки слово Вітчизна "жахливе, походить від слова "вітчим" і карма в нього не дуже добра", Дмитро відповів: "На жаль, слово "Батькiвщина" на багато років спаклюжене пані Юлею та іншими колегами".

До слова, практично усі коментарі під відео на сервісі YouTube засвідчують, що фанантам значно більше припала до душі саме українська версія пісні.

Читайте за темою: Естонський гурт SVJATA VATRA презентував україномовний кліп "Летіла зозуля"

31 Березня 2017 Брусов В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Гурт "ДахаБраха" виступив на фестивалі Glastonbury 2016. Англія. ВІДЕО.

Український музичний етно-колектив "ДахаБраха" виступив на сцені популярного британського фестивалю Glastonbury 2016. ...

27 Червня 2016
Гриджук В.

Український стімпанк комікс "Воля" ("The Will").

Нещодавно в Україні з'явився новий проект від UGAR Production: стімпанк комікс "ВОЛЯ" ( "The WILL" ...

16 Червня 2016
Гриджук В.

Топ-10 українських гуртів, що повинні бути у Вашому плей-листі

На жаль, деякі мешканці нашої країни все ще вважають, що в нашій державі ...

14 Червня 2016
Гриджук В.

ТНМК презентували новий кліп "Українська мрія". ВІДЕО.

Гурт "ТНМК" презентував нову відеороботу на пісню "Українська мрія". Відео знімали у недобудованому ...

01 Червня 2016
Гриджук В.

Книга Р. Холідея "Перешкода - це шлях: вічне мистецтво перетворювати проблему в тріумф"

The Obstacle Is the Way: The Timeless Art of Turning Trials into Triumph. Вічне ...

30 Травня 2016
Гриджук В.

"Теплі іграшки" - унікальний український арт проект

"Теплі іграшки" -  арт майстерня, що відображає українські традиції, побут, колорит, фольклор та історію ...

21 Травня 2016
Гриджук В.

Українці долучилися до створення дивовижного кліпу групи Coldplay

Українська студія Radioaktive Film долучилися до створення вражаючих спецефектів у новому кліпі британської групи Coldplay. ...

18 Травня 2016
Гриджук В.

Гурт "Мірко Саблич" присвятив ліричну пісню українським воїнам

Український гурт "Мірко Саблич" презентував нову роботу, що присвячена українським воїнам.  Пісня ...

26 Квітня 2016
Гриджук В.

Хіпі на фестивалі Вудсток. Woodstock. ФОТО. (США)

Рух хіпі та їхні фестивалі давно у минулому і стали історією, але багатьох ...

31 Березня 2016

В Голландії вперше пройдуть дні українського кіно

З 30 березня по 1 квітня в Амстердамі вперше в історії відбудуться дні ...

23 Березня 2016