Pianoбой Дмитро Шуров презентував ліричну пісню "Вітчизна". ВІДЕО.

Фото kozakorium.com
Фото kozakorium.com

Колишній піаніст гурту Океан Ельзи Дмитро Шуров презентував українську версію пісні "Родина", яка побачила світ ще у 2014 році. Як повідомляє музикант на своїй сторінці у Facebook для нього це "особлива прим'єра".

Україномовна версія пісні "Родина" народилась, коли у лютому 2017 року артист отримав листа від Катерини Галенко з міста Лисичанськ (Луганська область), у якому був її переклад пісні на українську мову. Пісня набула не тільки нового звучання, але і нового змісту - це погляд на все, що відбувається в Україні, очами людини, яку хочуть позбавити її Вітчизни.

На зауваження одного з фанатів, чому співак не назвав свою пісню "Батьківщина", оскільки слово Вітчизна "жахливе, походить від слова "вітчим" і карма в нього не дуже добра", Дмитро відповів: "На жаль, слово "Батькiвщина" на багато років спаклюжене пані Юлею та іншими колегами".

До слова, практично усі коментарі під відео на сервісі YouTube засвідчують, що фанантам значно більше припала до душі саме українська версія пісні.

Читайте за темою: Естонський гурт SVJATA VATRA презентував україномовний кліп "Летіла зозуля"

31 Березня 2017 Брусов В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Пісні з мультфільмів українською. ТОП 150. Частина 3. Найбільший список!

Сьогодні ми підготували найбільшу добірку пісень українською мовою з вітчизняних та закордонних мультфільмів ...

14 Листопада 2017
Гриджук В.

Пісні з мультфільмів українською. ТОП 150. Частина 2. Найбільший список!

Сьогодні ми підготували найбільшу добірку пісень українською мовою з вітчизняних та закордонних мультфільмів ...

14 Листопада 2017
Гриджук В.

Пісні з мультфільмів українською. ТОП 150. Частина 1. Найбільший список!

Сьогодні ми підготували найбільшу добірку пісень українською мовою з вітчизняних та закордонних мультфільмів ...

14 Листопада 2017
Гриджук В.

Музичні новинки серпня: ТОП 10 кліпів українських виконавців

Завершився останній місяць літа, а це означає, що kozakorium.com підготував чергову, по-літньому спекотну ...

03 Вересня 2017
Гриджук В.

Бойова Вишиванка: Мірко Саблич презентував пісню у пам'ять про полеглих воїнів

Музичний проект Мірко Саблич презентував нову пісню, яку присвятив полеглим українським воїнам, що ...

25 Серпня 2017
Брусов В.

Найкращі українські мультфільми. ТОП 50. Найбільший список!

Найкращі українські мультфільми для української малечі підготував Козакоріум. Ми дуже постаралися та ...

24 Серпня 2017
Голуб С.

10 крутих англомовних кліпів українських виконавців, які вас здивують.

З кожним роком в Україні зростає кількість гуртів та виконавців, які орієнтуються на ...

13 Серпня 2017
Гриджук В.

Музичні новинки липня: ТОП 10 кліпів українських виконавців

Липень ще тішить нас останніми спекотними днями, а kozakorium.com вже підготував гарячу добірку ...

29 Липня 2017
Козак І.

23 іноземні гурти та виконавці, які заспівали українською. Ви будете здивовані! ВІДЕО.

Що може об'єднати найпопулярніший фінський гурт, володарку "Греммі" з Британії, грузинський хор та ...

22 Липня 2017
Редакція Козакоріум

Душко моя: київський гурт MniShek надав нового звучання старовинній лемківській пісні

Наприкінці червня 2017 року столичний фольк-гурт "MniShek" представив нову композицію - лемківську народну пісню ...

19 Липня 2017
Гриджук В.