Найкращі іспанські фільми: ТОП 10

Джерело зображення SBS
Джерело зображення SBS

Іспанські фільми навіть кіномани часто залишають без уваги, хоча вони й справді дещо віддалено знаходяться серед представників європейського кінематографа.

Спеціально для тих, хто хоче познайомитися з ними, kozakorium.com зібрав найкращі фільми з Іспанії, які варті вашої уваги.

Більшість цих робіт іспанських режисерів займають почесне місце в європейському кінематографі та відзначені національними й світовими кінонагородами.

10. Тимчасова петля

  • Оригінальна назва: Los cronocrímenes
  • Рік: 2007
  • Рейтинг: 7.2
  • Український переклад: Немає

Головний герой фільму Тимчасова петля - простий, середньостатистичний житель Іспанії, Гектор, який є звичайним безамбіціозним клерком, який день у день виконує нудну роботу. Він так само є зразковим сім'янином, який живе з люблячою дружиною Кларою в заміському будинку. Звичайне налагоджене життя з поїздками на роботу, купівлею продуктів у супермаркеті, тихим відпочинком на галявині будинку, а так само спостереженням за допомогою бінокля за околицями, розбавляється інтересом до подій в лісі.

Фігура напівоголеної дівчини привертає увагу Гектора, порушує його спокій і спонукає відправитися услід за нею. Ставши свідком дивних подій, Гектор так само дізнається про існування машини часу в прихованій лісовою гущею лабораторії. Це стає початком подорожей Гектора в часі. Однак при кожному переміщенні в минуле Гектор намагається виправити якісь помилки, що веде до утворення замкнутої тимчасової петлі.

9. Поговори з нею

  • Оригінальна назва: Hable con ella
  • Рік: 2002
  • Рейтинг: 8.0
  • Український переклад: Є

Вони випадково зустрілися в клініці, двоє чоловіків: Бенінг і Марко. Бенінг там працював медбратом і доглядав за вмираючої матір'ю, Марко шукав там сюжет для своєї чергової статті. Їх об'єднували дві дівчини, що знаходяться в комі. Двоє чоловіків, абсолютно різних, але очікують одного і того ж - пробудження...

8. Повернення

  • Оригінальна назва: Volver
  • Рік: 2006
  • Рейтинг: 7.6
  • Український переклад: Є

У той час як для сусідів і знайомих чоловік Раймунди просто пропав - кинув сім'ю, пустився в загул, - його труп надійно захований Раймундою в морозилці ресторану біля будинку: випивоху Пако зарізала донька-підліток, коли він став її домагатися . Мати ж Раймунди, яка згоріла в пожежі чотири роки тому, з`являється з того світу до напівсліпої старенької сестри, щоб допомогти по господарству і розділити тягар самотності зі своєю старшою дочкою.

7. Розплющ очі

  • Оригінальна назва: Abre los ojos
  • Рік: 1997
  • Рейтинг: 7.8
  • Український переклад: Є

Дуже гарний молодий хлопець Сезар закохує в себе дівчину свого друга. На наступний день він потрапляє в автокатастрофу, після якої реальність для нього роздвоюється. В одній - Сезар розлючений, майже божевільна людина зі спотвореним обличчям, змушений завжди носити маску, а в іншій - він молодий і як і раніше гарний.

Читайте за темою: Найкращі німецькі фільми: ТОП 10

6. Денна красуня

  • Оригінальна назва: Belle de jour
  • Рік: 1967
  • Рейтинг: 7.8
  • Український переклад: Є

Вона дружина успішного лікаря і не потребує грошей. Але її не влаштовує звичайна сімейна ідилія і героїня вирішує вести подвійне життя - вдень вона добропорядна господиня, вночі повія в борделі, під ім'ям "Денна красуня".

5. Притулок

  • Оригінальна назва: El orfanato
  • Рік: 2007
  • Рейтинг: 7.5
  • Український переклад: Немає

Щасливі роки дитинства Лаура провела в притулку на узбережжі. Ні, як і будь-яка сирітка, вона мріяла про те, що одного разу до неї приїдуть мама і тато, але вихователі з успіхом замінювали батьків, а друзі по нещастю опинилися прекрасними братиками і сестричками.

Минуло тридцять років - і жінка повернулася в будинок дитинства разом з чоловіком і маленьким сином. Вона хоче знову відкрити притулок для того, щоб дарувати добро сиротам. Водночас щось жахливе відбувається з її семирічним сином. Він був славним хлопчиком, а перетворився на жорсткого монстра, ігри якого небезпечні, а фантазії страшні. Лаура впевнена - у всьому винен притулок, що колись здавався їй світлим місцем. Вона згадує минуле і розуміє, що відбувається.

4. Репортаж

  • Оригінальна назва: [Rec]
  • Рік: 2007
  • Рейтинг: 7.5
  • Український переклад: Немає

Телерепортер Анжела Відаль навіть серед своїх колег виділяється величезною жадобою пошуку якомога дивовижнj] сенсацій. Її камера працює у таких місцях, куди нормальна людина не завжди піде з власної волі. Одного разу Анжела відправляється разом з рятувальниками в житловий будинок, де відбуваються не дуже зрозумілі події.

Незабаром виявляється, що в будинку поширюється вірус, який перетворює всіх людей на зомбі. Влада блокує небезпечний район, і репортер потрапляє в пастку з купою кровожерливих монстрів. А камера буде продовжувати записувати все.

3. Похований живцем

  • Оригінальна назва: Buried
  • Рік: 2010
  • Рейтинг: 7.0
  • Український переклад: Є

Військовий контрактник Пол Конрой працює в Іраку водієм вантажної машини на американську компанію «CRT». Опинившись в засідці разом з колоною солдатів, більшість з яких незабаром були розстріляні, молодий чоловік знепритомнів. Прокинувшись в тісному і темному приміщенні, Конрой намагається вибратися назовні і розуміє, що знаходиться глибоко під землею - у вузькій дерев'яній труні.

2. Інші

  • Оригінальна назва: The Others
  • Рік: 2001
  • Рейтинг: 7.6
  • Український переклад: Є

Ґрейс живе одна з двома дітьми. У будинку раз у раз чутні дивні звуки: хтось рухає меблі, грає на піаніно. Але Ґрейс відмовляється вірити в те, що світ мертвих може вдиратися у світ живих. Боязнь денного світла, якою страждають діти головної героїні, насправді існує. Ця рідкісна хвороба називається пігментна ксеродерма, і їй піддаються не більше тисячі чоловік у всьому світі.

1. Лабіринт Фавна

  • Оригінальна назва: El laberinto del fauno
  • Рік: 2006
  • Рейтинг: 8.2
  • Український переклад: Є

Іспанія, 1944 рік. Дівчинка на ім'я Офелія після зустрічі з феєю виявляється в казковому лабіринті. За словами феї, Офелія - принцеса, однак вона зможе довести це, виконавши три складних завдання. Нагородою цього стане зустріч з її королем-батьком, якого вона ніколи не знала.

Читайте за темою: ТОП 100: найкращі історичні фільми за весь час

04 Лютого 2019 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

10 корисних порад від людини, яка знала 16 мов

Като Ломб, попри освіту хіміка, була одним з перших синхронних перекладачів у світі ...

22 Лютого 2018
Козак І.

5 найкращих покерних сайтів у Інтернеті в 2017 році. Описання.

Покер - карткова гра, якою захоплюються мільйони людей з усього світу. Окрім ...

12 Лютого 2018
Гриджук В.

Найбагатший чоловік у Вавилоні: цитати, мудрість та поради з книги

"Найбагатший чоловік у Вавилоні" - надзвичайна колекція притч зібраних у формі книги Джорджем ...

05 Лютого 2018
Гриджук В.

Генрі Марш: найкращі цитати та думки з книги "Історія про життя, смерть і нейрохірургію"

Генрі Марш народився у 1950 році в Англії. Він не лише отримав чудову ...

23 Січня 2018
Гриджук В.

11 мудрих порад Василя Сухомлинського про те, як діти повинні ставитись до батьків

Василь Сухомлинський - український педагог, письменник та поет, що практично усю свою творчість ...

11 Січня 2018
Гриджук В.

Ігри українською: найкращі ігри з українською локалізацією

Знайти хорошу та цікаву гру з українською локалізацією, на жаль, не так вже ...

05 Січня 2018
Гриджук В.

Ілон Маск: найкращі цитати, думки та вислови українською мовою

Є люди, які просто чекають на майбутнє, а є ті, хто це майбутнє ...

31 Грудня 2017
Гриджук В.

Ікігаї: японська концепція довгого, щасливого та наповненого сенсом життя

Яка ваша причина вставати вранці? Проста спроба відповісти на таке велике питання може ...

31 Грудня 2017
Козак І.

11 речей, про які ви пошкодуєте після сорока

Ось перелік того, що багато хто робить в період від 30 до 40 ...

17 Грудня 2017
Гриджук В.

Енді Воргол (Андрій Варгол): найкращі цитати, думки, вислови та афоризми українською

Енді Воргол або Андрій Варгол - всесвітньо відомий американський митець з українським корінням ...

07 Грудня 2017
Голуб С.