Колядки для дітей українською: слова + відео

Джерело зображення Kolobok.ua
Джерело зображення Kolobok.ua

Українські колядки повинен знати кожен, адже тільки так ми зможемо зберегти наші вікові традиції.

Зважаючи на те, що зимові свята уже розпочалися, а зовсім скоро ми святкуватимемо Різдво, саме час вивчити кілька колядок разом з дітками.

kozakorium.com підготував для своїх читачів тексти українських колядок, які чудово підійдуть для дітей різного віку. Також ми додаємо відео зі словами, щоб українські колядки звучали у кожному домі.

Навчіть свою малечу українських колядок, щоб Різдвяний дух передавався наступним поколінням українців!

Я маленький пастушок 1#

Я маленький пастушок  
Загорнувся в кожушок  
На скрипочку граю,  
Вас усіх вітаю.  
А ви, люди, чуйте,  
Коляду готуйте 
-  Яблучка, горішки  
Дітям для потішки.

Коляд, коляд, колядниця 2#

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така, —
Дай, дядьку, п’ятака.
Як не даси п’ятака, —
Візьму вола за рога.
Та виведу на моріг,
Та викручу правий ріг.
Буду рогом трубити,
А воликом робити.
Щедрівочка щедрувала,
До віконця припадала:
Що ти тітко напекла?
Неси швидше до вікна!
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця!

Нова радість стала 3#

Нова радість стала, яка не бувала,
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.

Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого оповився.

Пастушки з ягнятком перед тим дитятком
На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.

– Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії цього дому господарю.

Даруй господарю, даруй господині,
Даруй літа щасливії нашій славній Україні.

Ясна звізда над вертепом #4

Ясна звізда над вертепом звістила,
Що Пречиста Діва Мати Сина зродила.

У вертепі між бидляти на сіні
Стелить Мати постілоньку Дитині.

Під голівку кладе зілля пахуче,
Щоб не гризла та солома колюча.

Як почули те, знадвору пташата
Як клопоче бідна Мати Дитяти.

Полетіли полем-гаєм, лісами
Позбирали вони пір'я дзьобками.

По пірцеві позбирали м'ягкому
І стелили теплим пухом солому.

Ясна звізда над вертепом сіяє,
Діва Мати над Дитятком співає.

А пташата разом з нею до хору
Колядують Царю Христу з-над двору.

Спи, Ісусе, спи #5

Спи, Ісусе, спи, спатоньки ходи!
Я Тебе му колисати,
Пісоньками присипляти:
Люлі, серденько, люлі.

Спи, Лелійко, спи, головку склони.
Ту на рученьки Марії,
Бач Вона Тебе леліє:
Люлі, серденько, люлі.

Спи, Убогий, спи, рученьки зложи!
Йосифа, що лиш не видати,
Несе хлібця Тобі дати:
Люлі, серденько, люлі!

Спи Терпінє, спи, очка зажмури!
Не питай, що колись буде,
Що зготовлять хрест Ти люди…
Люлі серденько, люлі.

Спи Зірничко, спи, сни про небо сни!
Слава Богу в вишних буди,
Мир на земли, благо людем!
Люлі серденько, люлі.

Спи, Ісусе, спи, Серце вітвори,
Най при Ньому спочиваю
Ту на земли і там в раю
Люлі, серденько, люлі!

Бог ся рождає #6

Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Ісус Му ім’я, Марія Му Мати!

Приспів:
Тут Ангели чудяться,
Рожденного бояться,
А віл стоїть, трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоти Бога бачуть,
Тут же, тут же,
Тут же, тут же, тут!

Марія Му Мати прекрасно співає,
І хор Ангельський їй допомагає!*

Йосиф старенький колише Дитятко:
– Люляй же, люляй, мале Отрочатко!

Три славні царі к вертепу приходять,**
Ладан і смирну, золото приносять.***

А пастиріє к Ньому прибігають,
І яко Царя своєго вітають.

І ми днесь вірно к Ньому прибігаймо,
Рожденну Богу хвалу, честь віддаймо

Маленький Ісусик #7

Маленький Ісусик не спить, не дрімає, 
Своїми рученятами весь світ обіймає.  
І вашу хатину, і вашу родину,  
І всю Україну - Христос ся рождає! 

Бігла теличка та й з березничка #8

Бігла теличка із березничка,
Та в дядьків двір.
Я вам, дядьку, заколядую,
Дайте пиріг.
Як не дасте пирога,
Візьму вола за рога,
Та й виведу на моріг,
Скручу йому правий ріг,
Цоб! Тпру, бичку,
Дайте, дядьку, паляничку.

Біг козелець
З нових яселець,
Наставив ріжок:
"Дайте пиріжок,
Грудочку кашки,
Кільце ковбаски,
Вечір добрий!"

Ой у печі окріп біжить,
Добрий вечір,
А в колисці дитя пищить,
Добрий вечір,
У хліві порося квічить,
Добрий вечір,
На полу воркун ворчить,
Добрий вечір,
А на печі свекор кричить,
Добрий вечір...

А окріп біжить –
Та візьми мене;
А дитя пищить –
Нагодуй мене;
Порося квічить –
Та напій мене;
Воркун ворчить –
Приголуб мене;
Свекор кричить –
Щоб ключами не дзвеніла,
Підківками не бряжчала,
Його зі сну не збуджала...
Добрий Вечір!

Темної ночі зорі засіяли #9

Темної ночі
Зорі засяли,
Ангели людям
Радість звіщали.

У Вифлиємі,
В стайні, на сіні,
Христос родився
Всім на спасіння!

Люди, радійте,
Христа вітайте,
Божому Сину
Славу віддайте!

Слава на небі
Богу святому,
На землі спокій
Роду людському

Щедрик щедрик щедрівочка, прилетіла ластівочка! #10

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
– Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.

Читайте за темою: Найпопулярніші різдвяні колядки у світі. ТОП 10

18 Грудня 2018 Голуб С.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

5 причин чому українцям не варто святкувати 9 травня

В Україні роздумують над тим, щоб скасувати вихідний 9 травня і перенести його ...

08 Травня 2019
Голуб С.

Справжня українська лайка з гумором та "перцем"

Національне самоусвідомлення українців зростає. Багато людей, особливо з-поміж інтелігенції, перейшло на українську. І ...

08 Травня 2019
Гриджук В.

Краєвиди та пейзажі України: найкращі картини

Пейзажі та краєвиди України — одні з найулюбленіших тем для художників. І ...

05 Травня 2019
Гриджук В.

Влучні українські приказки на всі випадки життя!

Перлинами українського народу є приказки - короткі влучні вирази, що якнайкраще змальовують різні ...

05 Травня 2019
Брусов В.

Привітання на останній дзвоник 24 травня 2019 українською

Останній дзвоник — це символ закінчення навчання, веселе та водночас сумне свято, через ...

05 Травня 2019
Голуб С.

Україномовна пісня вперше отримала 200 млн переглядів на YouTube

Україномовна пісня вперше отримала 200 млн переглядів на відеохостингу YouTube, що є абсолютним ...

05 Травня 2019
Брусов В.

Великодні мультфільми для дітей: дивитися українською

Як відомо, Великдень (Пасха, Христове Воскресіння) – це найочікуваніше весняне свято. З ним ...

29 Квітня 2019
Гриджук В.

Чому важливо "ґуґлити українською"

Щоб побачити чому важливо "ґуґлити українською" - достатньо ввести в Google практично будь-який ...

29 Квітня 2019
Голуб С.

Абук - додаток, який дозволяє слухати аудіокниги українською онлайн

Українці розробили мобільний додаток "Абук" для Android і ...

18 Квітня 2019
Брусов В.

Красиві привітання з днем народження дівчині: українською

День народження - це завжди один з найважливіших та найбажаніших днів у цілому ...

11 Квітня 2019
Гриджук В.