Книга "Жінка в Берліні". Марта Хіллерс. Описання.

Фото The Independent
Фото The Independent

Жінка в Берліні (нім. Eine Frau in Berlin)- анонімні мемуари 32-ї німкені, що працювала у видавництві під час Другої світової, опубліковані в 2003 році. Вони охоплюють тижні з 20 квітня по 22 червня 1945 року під час захоплення Берліна і його окупації Червоною Армією.

Оповідач, описує себе як "блідношкіру блондинку одягнену завжди в те саме зимове пальто", вона має невелику перевагу в тому, що говорить російською, яку вивчила подорожуючи по СРСР в 30-х роках.

Деякі групи солдатів гвалтували її, інші зневажливо залишили кілька сигарет, в якості "зарплати". Солдатів жінки називали "Іванами", останні любили розмовляти зі своїми конями, "до яких вони ставилися набагато краще, ніж до нас: коли вони розмовляють з тваринами, їх голос звучить теплим, навіть людським".

Після жаху перших кількох днів авторка вирішує знайти офіцера, який буде захищати її, вважаючи, що вона стане свого роду куртизанкою та буде захищена від масових зґвалтувань. Тим не менш, вона виявила, що у "Совєтів" немає офіцерського класу з німецькими кодексами поведінки, лицарства і чіткими нормами: "офіцер радянської армії, швидше за все, буде селянином, ніж справжнім військовим". Один з маленьких інцидентів, які вона зауважує, це те, що жінки на верхніх поверхах житлового будинку з більшою ймовірністю уникнуть зґвалтування, тому що багато солдатів походять з сіл у віддалених степах, де ніколи не користувалися сходами".

Коли рукописи були опубліковані німецькою мовою у 1953 році, їх проігнорували та назвали "огидними". Перше англійське видання з'явилося в США в 1954 році.

У 2003 році, через два роки після смерті журналістки Марти Хіллерс, яку вважають автором мемуарів, нове видання цієї книги було анонімно опубліковано в Німеччині. Воно отримало широке визнання критиків і було в списках бестселерів понад 19 тижнів.

У 2008 році книгу екранізував німецький режисер Макс Фарбербок, головну роль зіграла Ніна Хосс. На західні екрани стрічка вийшла під назвою "Жінка в Берліні".

Читайте за темою: Книга "Сім стовпів мудрості". Томас Лоуренс. Описання.

14 Травня 2017 Козак І.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Діаспора з Оттави провела акцію на підтримку українських політичних в'язнів. ФОТО.

Українська громада провела під будівлею канадського парламенту у Оттаві мітинг на підтримку політичних ...

11 Грудня 2018
Гриджук В.

Українська діаспора в Аргентині вимагала зупинити агресію Росії

У неділю, 2 грудня, небайдужа українська громада в Аргентині протестувала проти російської збройної агресії ...

06 Грудня 2018
Гриджук В.

Українці у столиці Швейцарії протестували проти російської агресії

Представники посольство України разом з українською громадою в Швейцарії провели акцію протесту у ...

28 Листопада 2018
Козак І.

У парламенті Канади вшанували жертв Голодомору

У вівторок, 20 листопада, в Парламенті Канади відбувся урочистий захід з приводу 85-х ...

22 Листопада 2018
Брусов В.

Робота в Німеччині: сайти пошуку роботи в ФРН

Щоб знайти роботу сьогодні, вже не обов'язково ставати на біржу праці, вивчати тисячі ...

20 Листопада 2018
Брусов В.

Як на виставці-ярмарку в Багдаді пройшов день України

У суботу, 17 листопада, у м. Багдад у рамках 45-ї міжнародної Багдадської виставки-ярмарки ...

20 Листопада 2018
Голуб С.

Як в Нью-Джерсі обрали найкрасивішу українку. ФОТО.

11 листопада у місті Седл Брук (штат Нью-Джерсі) вперше відбувся конкурс "Miss Ukrainian ...

15 Листопада 2018
Гриджук В.

Як знайти роботу в Данії: сайти для пошуку роботи + поради

Робота в Данії, як і робота в інших європейських країнах, приваблива для людей ...

07 Листопада 2018
Гриджук В.

У Македонії розпочав роботу український дитячий клуб "Веселка"

Нещодавно у Македонії розпочав роботу перший український дитячий клуб "Веселка". Про це ...

07 Листопада 2018
Голуб С.

Українці Словаччини провели міжнародну акцію "Запалимо свічку пам’яті!"

У середу, 31 жовтня, біля пам’ятника Т.Г. Шевченку у Братиславі співробітники ...

01 Листопада 2018
Козак І.