Книга "Жінка в Берліні". Марта Хіллерс. Описання.

Фото The Independent
Фото The Independent

Жінка в Берліні (нім. Eine Frau in Berlin)- анонімні мемуари 32-ї німкені, що працювала у видавництві під час Другої світової, опубліковані в 2003 році. Вони охоплюють тижні з 20 квітня по 22 червня 1945 року під час захоплення Берліна і його окупації Червоною Армією.

Оповідач, описує себе як "блідношкіру блондинку одягнену завжди в те саме зимове пальто", вона має невелику перевагу в тому, що говорить російською, яку вивчила подорожуючи по СРСР в 30-х роках.

Деякі групи солдатів гвалтували її, інші зневажливо залишили кілька сигарет, в якості "зарплати". Солдатів жінки називали "Іванами", останні любили розмовляти зі своїми конями, "до яких вони ставилися набагато краще, ніж до нас: коли вони розмовляють з тваринами, їх голос звучить теплим, навіть людським".

Після жаху перших кількох днів авторка вирішує знайти офіцера, який буде захищати її, вважаючи, що вона стане свого роду куртизанкою та буде захищена від масових зґвалтувань. Тим не менш, вона виявила, що у "Совєтів" немає офіцерського класу з німецькими кодексами поведінки, лицарства і чіткими нормами: "офіцер радянської армії, швидше за все, буде селянином, ніж справжнім військовим". Один з маленьких інцидентів, які вона зауважує, це те, що жінки на верхніх поверхах житлового будинку з більшою ймовірністю уникнуть зґвалтування, тому що багато солдатів походять з сіл у віддалених степах, де ніколи не користувалися сходами".

Коли рукописи були опубліковані німецькою мовою у 1953 році, їх проігнорували та назвали "огидними". Перше англійське видання з'явилося в США в 1954 році.

У 2003 році, через два роки після смерті журналістки Марти Хіллерс, яку вважають автором мемуарів, нове видання цієї книги було анонімно опубліковано в Німеччині. Воно отримало широке визнання критиків і було в списках бестселерів понад 19 тижнів.

У 2008 році книгу екранізував німецький режисер Макс Фарбербок, головну роль зіграла Ніна Хосс. На західні екрани стрічка вийшла під назвою "Жінка в Берліні".

Читайте за темою: Книга "Сім стовпів мудрості". Томас Лоуренс. Описання.

14 Травня 2017 Козак І.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Українці Відня вшанували пам'ять захисників України. ФОТО.

В неділю, 14 жовтня, у столиці Австрії, біля пам'ятника українським козакам на пагорбі Леопольдсберг ...

16 Жовтня 2018
Козак І.

Українці Анкари відзначили свято Покрови козацькими забавами. ФОТО.

Українська громада Анкари відсвяткувала Покрову та День захисника Вітчизни козацькими забавами. Святкування ...

15 Жовтня 2018
Козак І.

Найкращі сайти для пошуку роботи в Канаді

Найпопулярнішим місцем для пошуку роботи, без жодних сумнівів, є мережа Інтернет. Так ...

15 Жовтня 2018
Голуб С.

Діаспора з Чикаго вперше взяла участь в святковому параді до Дня Колумба

Вперше в історії Чикаго українці у вишиванках взяли участь в святковому параді до ...

10 Жовтня 2018
Гриджук В.

У Франції відкрили другий пам'ятник Анні Ярославні

У французькому місті Тулуза відкрили пам'ятник доньці київського князя Ярослава Мудрого та королеві ...

03 Жовтня 2018
Голуб С.

Італійський художник подарував Музею Голодомору свої картини про геноцид

У Національному музеї "Меморіал жертв Голодомору" італійський письменник та художник Сабатіно Шіа вперше ...

19 Вересня 2018
Брусов В.

Фільм про Василя Сліпака переміг на кінофестивалі у Португалії

Український фільм "Міф" переміг серед документальних фільмів на фестивалі Figueira Film Art, який ...

06 Вересня 2018
Гриджук В.

Українці Сінгапура вибороли друге місце у змаганнях з греблі на каное

Українська діаспора з Сінгапура зайняла друге місце у змаганнях з греблі на каное ...

05 Вересня 2018
Голуб С.

До дня Незалежності України в Нью-Йорку розгорнули 100-метровий прапор

До Дня Незалежності України перед митрополією УПЦ США, яка розташована неподалік Нью-Йорку, в ...

29 Серпня 2018
Голуб С.

Найпопулярніші сайти з пошуку роботи в Румунії: великий список

Відразу потрібно розуміти, що робота в Румунії без знання мови - шлях в ...

28 Серпня 2018
Козак І.