Галицькі матюки: 27 добірних "міцних" слів та виразів з повсякденного вжитку

Фото Листівка
Фото Листівка "Засідка" © Едвард Козак

Приблизно до 70-х років в Галичині не використовувалися "російські матюки", які прийшли на наші терени разом з  східними сусідами. І взагалі, вживання таких слів було не гоноровим і та людина,  яка зловживала ними падала  в очах односельців.

Але разом з тим при сварках, а деколи і в добрий спосіб, що і ніхто не гнівався, використовувалися "міцні" слова. Не говорили що сварилися, а казали що ганьбилися.

Могла одна жінка до іншої казати: "Піду її виганьблю". Так що можна розуміти, що і та особа яка вживала ті вирази сама і ганьбою покривалася. Але все одно треба було довести своє, тому йшли ганьбитися.

Також в ті часи могли обзивати один одного різними "родзинковими" словами, які в певній мірі могли характеризувати людину. Ось 27 "міцних" словечок та виразів, які використовували мешканці Галичини ще кілька десятків років тому.

1. Мурга пискатий – хам

2. Іван Серилович – хлоп з села, у шкіряній маринарці, з золотими зубами, парт-квитком, що вдає ніби любить експресову каву, і носить ондатрову шапку.

3. Хлоп хам, срав, в стайні спав, драбиною сі вкривав, а свиня казала му “добрий день” – все те саме що попереднє тільки у додатку “є при владі”.

4. Тутешній, або місцевий – порядна людина

5. А Коп Моіх Магістрат (їдиш) – дуже мудра і здібна людина

6. Фаталапа, Оферма – незграбна людина, невдаха

6а. Оферма царя небесного –  посиленне значення Оферми

7. Гімно Знає, з”їв цілий розум або Мудриґелик, Серило Мудрий – людина що вдає що все знає, або хитрюга

8. Йойлик, Підскакевич – кар'єрист

9. Малах, сафандула, шлепер, бараба з мосту, – неохайно вдягнена людина, волоцюга

10. Батяр – той що робить збитки

11. Свинтюх – падлюка

12. Матолок– тупий чоловік

13. В сраці був- гімно видів – про людину, яка нічого не знає

14. Коли ти попід стіл лазив, на гімно гого казав, до кицьки-цьоцю посуньтисі, а на когута- шандар – відношення старших до молодших

15. Коли ти сі врОдив я за дівками в лазенці підглєдав – то саме що і вище

16. Єстем кавалєрем от уродзеня або Скурвий син -той хто любить дівчат

17. Мантелепа, мантелепа засрана– неохайна жінка

18. Курвар -той що ходить до чужих жінок

19. Йолоп, йолоп вісімнадцятий або турок, турок вісімнадцятий – немудра людина

20. Зробити з гімна кулю або бич – говорилося, коли треба було з чогось поганого зробити файне

21. Килавцю. Килавий Ясю – про незграбного чоловіка

22. А би тебе мама ліпше була висьцяла на кропиву

23. Робить, як мокре горить. Робить, як в рукавицях, Має кучеряві пальці!Робить через сраку!Не робота, а драпанєго по стянах! – про незграб

24. Маю тебе в носі! або Маю тебе в сраці! – сприймалося одинаково

25. Ламага,  розлізлий, сліпцун – про будь кого

26. Не побивай мені дупи! – коли хтось говорив неправду

27. Сидить як запліснілий!– про сумну людину на забаві

Читайте за темою: Українські козацькі прислів'я, афоризми та приказки

25 Серпня 2017 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Озвучка на дому: як львів'янка створює та популяризує україномовний контент

26-річна Мар'яна Янкевич подан три роки займається озвучення зарубіжних серіалів та мультфільмів у студії ...

28 Березня 2017
Голуб С.

Українські приказки та прислів'я, якими користувалися наші бабусі та дідусі

Якщо Ви хочете побачити мудрість народу - гляньте на його приказки та прислів'я ...

23 Березня 2017
Брусов В.

Як телебачення виховує в українців другосортність. ВІДЕО.

"Після того як в Україні прийняли закон про квоти на українську музику всі ...

21 Березня 2017
Гриджук В.

Що таке кешбек (cashback) і як він працює? Українські сервіси кешбеку.

Кешбек (cashback) - це повернення частини грошей за покупки, здійснені в інтернет-магазинах або ...

17 Березня 2017
Гриджук В.

Фотоархів УПА: у вільний доступ виклали більше 1000 світлин повстанців

У мережі Інтернет у вільному доступі з'явився фотоархів ОУН і УПА із Галузевого ...

14 Березня 2017
Гриджук В.

"Серед заробітчан я не зустрічав зрадників України", - глава УГКЦ

"Хочу сказати, що серед тих людей, які гуртуються навколо наших церков, наших парафій ...

07 Березня 2017
Гриджук В.

Відпочинок на Дністрі. ТОП 10 місць. ФОТО.

Відпочинок на Дністрі – відмінна можливість поплавати, порибалити, засмагнути, покатася на човнах та ...

21 Лютого 2017
Гриджук В.

У Києві відбудеться виставка робіт фотографів, які знімали Майдан у 2013-2014 роках

З 18 по 21 лютого в Українському домі в рамках проекту "Human Factor. ...

17 Лютого 2017
Гриджук В.

Що подивитися у Львові? 33 місця, які ви обов'язково повинні відвідати.

Львів - культове місто з багатовіковою історією та традиціями, що здивують навіть затятих ...

17 Лютого 2017
Гриджук В.

Відчути Україну: історія переходу на українську мову від Дмитра Семонова

Фрілансер, маркетолог та співзасновник стартапу Travelage Дмитро Семонов розповів власну історію переходу на українську ...

15 Лютого 2017
Голуб С.